| Buttercups (оригинал) | Лютики (перевод) |
|---|---|
| It never rains but it pours | Беда не приходит одна |
| Do keep the wolf from the door | Держите волка подальше от двери |
| I see him sitting in silence | Я вижу, как он сидит в тишине |
| Quiet as a mouse | Тихий как мышь |
| I tried to buy you roses | Я пытался купить тебе розы |
| But all the stars were closed | Но все звезды были закрыты |
| And if I had a diamond ring | И если бы у меня было кольцо с бриллиантом |
| I’d wear it through my nose | Я бы носил его через нос |
| But I can’t dance and I can’t sing | Но я не умею танцевать и петь |
| A loser I suppose | Неудачник, я полагаю |
| So all I have is buttercups | Так что все, что у меня есть, это лютики |
| All I have is buttercups | Все, что у меня есть, это лютики |
| What is wrong with buttercups | Что не так с лютиками |
| Who knows | Кто знает |
| You said to have and to hold | Вы сказали иметь и держать |
| Do let me in from the cold | Впусти меня от холода |
| I see you sitting in silence | Я вижу, ты сидишь в тишине |
| Inside your house | Внутри вашего дома |
| Quiet as a mouse | Тихий как мышь |
| I tried to buy you roses | Я пытался купить тебе розы |
| But all the stars were closed | Но все звезды были закрыты |
| And if I had a diamond ring | И если бы у меня было кольцо с бриллиантом |
| I’d wear it through my nose | Я бы носил его через нос |
| But I can’t dance and I can’t sing | Но я не умею танцевать и петь |
| A loser I suppose | Неудачник, я полагаю |
| So all I have is buttercups | Так что все, что у меня есть, это лютики |
| All I have is buttercups | Все, что у меня есть, это лютики |
| What is wrong with buttercups | Что не так с лютиками |
| Who knows | Кто знает |
| And this could be life as we know it | И это может быть жизнь, какой мы ее знаем. |
| How can I see if you never show it | Как я могу увидеть, если ты никогда не показываешь это |
| I tried to buy you roses | Я пытался купить тебе розы |
| But all the stars were closed | Но все звезды были закрыты |
| I tried to buy you roses | Я пытался купить тебе розы |
| But all the stars were closed | Но все звезды были закрыты |
| And if I had a diamond ring | И если бы у меня было кольцо с бриллиантом |
| I’d wear it through my nose | Я бы носил его через нос |
| But I can’t dance and I can’t sing | Но я не умею танцевать и петь |
| A loser I suppose | Неудачник, я полагаю |
| So all I have is buttercups | Так что все, что у меня есть, это лютики |
| All I have is buttercups | Все, что у меня есть, это лютики |
| What is wrong with buttercups | Что не так с лютиками |
| Who knows | Кто знает |
| Who knows | Кто знает |
| Who knows | Кто знает |
Перевод текста песни Buttercups - Fran Healy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buttercups , исполнителя -Fran Healy
Песня из альбома: Wreckorder
В жанре:Фолк-рок
Дата выпуска:03.10.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Wreckord label
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |