Перевод текста песни Far Away and Long Ago - Foxtails Brigade

Far Away and Long Ago (оригинал)

Far away and long ago
Kings in castles high and low
And things of beauty to behold
All worth more than their weight in gold…
Finely crafted gilded glass
Sculpted moldings iron casts
And tables set with cloth and wine
Essentials to a vaster time
Cawing clawing invisibly
The axes cry the sledgehammers sing
Lying dogs awake from their sleep
When leaning towers crumble like teeth
And the pages turn before they quickly burn
To a salty pile of prisms and wires
Values mark their shift in course
Innovate without remorse
Prepare the cannons, load the guns
A new world order has begun…
Sliver, sterile, steadfast, and clean
The standard for a brave new machine
In fast-producing efficiency
The lights will flash in florescent green
And the tables turn before they quickly burn
To a salty pile of prisms and wires
Far away and long ago
Stars will set and suns will glow

Далеко и Давно (перевод)

Далеко и давно
Короли в высоких и низких замках
И красивые вещи, чтобы созерцать
Все они стоят больше, чем их вес в золоте…
Тонко обработанное позолоченное стекло
Лепные отливки из чугуна
И столы с скатертью и вином
Основы для огромного времени
Каркает невидимо
Плачут топоры, поют кувалды
Лежащие собаки просыпаются ото сна
Когда наклонные башни рушатся, как зубы
И страницы переворачиваются, прежде чем они быстро сгорают
К соленой груде призм и проводов
Ценности отмечают изменение курса
Инновации без угрызений совести
Подготовьте пушки, зарядите пушки
Начался новый мировой порядок…
Щепка, стерильная, стойкая и чистая
Стандарт для смелой новой машины
Эффективность быстрого производства
Индикаторы будут мигать флуоресцентно-зеленым цветом.
И столы поворачиваются, прежде чем они быстро сгорят
К соленой груде призм и проводов
Далеко и давно
Звезды установятся, и солнца будут светиться