Перевод текста песни Perfect Lie - Fox Stevenson

Perfect Lie (оригинал)

It’s been a long time coming
But I wish it took longer
We did what we could with all the stuff that we had
We spent summers living in stereo
Driving to songs that we hate on the radio
Yeah, we had it good for a while until we ran outta gas
We used to sing
«What have we done?
This is a perfect lie
We did everything wrong
But we turned out alright
What have we done?
This is a perfect lie»
I never thought it would’ve ended like this
We used to sing
«What have we done?
This is a perfect lie
We did everything wrong
But we turned out alright
What have we done?
This is a perfect lie»
I never thought it would’ve ended like this
Five years on, I sometimes wonder what you’re doing
I don’t want you back
It’d just be nice to know
For a moment we had something beautiful
I won’t hold it against you, I never could
We both knew this couldn’t last
I’m glad we gave it a go
We used to sing
«What have we done?
This is a perfect lie
We did everything wrong
But we turned out alright
What have we done?
This is a perfect lie»
I never thought it would’ve ended like this
I never thought it would’ve ended like this

Совершенная ложь (перевод)

Это было давно
Но я бы хотел, чтобы это заняло больше времени
Мы сделали все, что могли, со всеми вещами, которые у нас были
Мы провели лето, живя в стерео
Едем под песни, которые ненавидим на радио
Да, какое-то время у нас все было хорошо, пока у нас не кончился бензин
Мы пели
"Что мы наделали?
Это идеальная ложь
Мы все сделали неправильно
Но мы оказались в порядке
Что мы наделали?
Это идеальная ложь»
Я никогда не думал, что это так закончится
Мы пели
"Что мы наделали?
Это идеальная ложь
Мы все сделали неправильно
Но мы оказались в порядке
Что мы наделали?
Это идеальная ложь»
Я никогда не думал, что это так закончится
Пять лет спустя я иногда задаюсь вопросом, что ты делаешь
Я не хочу, чтобы ты возвращался
Просто было бы приятно узнать
На мгновение у нас было что-то прекрасное
Я не буду держать это против вас, я никогда не мог
Мы оба знали, что это не может продолжаться
Я рад, что мы попробовали
Мы пели
"Что мы наделали?
Это идеальная ложь
Мы все сделали неправильно
Но мы оказались в порядке
Что мы наделали?
Это идеальная ложь»
Я никогда не думал, что это так закончится
Я никогда не думал, что это так закончится