Перевод текста песни Thirteen - Forward Russia

Thirteen (оригинал)

Choose life
We all can lean on figures and crutches
It’s such an easy thing to do when you’re so unaware
We all can change our tegument’s function
Replace the outer shell with something more neoteric
We all can lean on figures and crutches
A busy wife-child losing all her selfish memory
Will only lean on figures and crutches
Become a child and plastic surgeon
Let her go
Yelled the occupied pharaohs
A lucky soul
Who just so happened to break out
She took the corner way
And in the event of that the normal result should fail…
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
We all can lean on figures and crutches
The politburos will expect their free lunches
And all the prison guards rely on their hunches
But we’re assured of the existence of a better way:
We all can lean on figures and crutches
Replace our hearts
And if you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
You’re strolling down the pavement
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all

Тринадцать (перевод)

Выбирать жизнь
Мы все можем опираться на фигуры и костыли
Это так легко сделать, когда ты так не подозреваешь
Мы все можем изменить функцию нашего тегумента
Замените внешнюю оболочку чем-то более современным
Мы все можем опираться на фигуры и костыли
Занятая жена-ребенок теряет всю свою эгоистичную память
Будет опираться только на фигуры и костыли
Станьте ребенком и пластическим хирургом
Отпусти ее
Кричали оккупированные фараоны
счастливая душа
Кто так случилось, чтобы вырваться
Она взяла угловой путь
И в случае этого нормальный результат должен потерпеть неудачу...
Если ты не будешь моргать, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать вообще
Пока ты не моргнешь на меня, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать, пока
Мы все можем опираться на фигуры и костыли
Политбюро будет ждать своих бесплатных обедов
И все охранники тюрьмы полагаются на свои догадки
Но мы уверены, что существует лучший способ:
Мы все можем опираться на фигуры и костыли
Замените наши сердца
И если ты не моргнешь на меня, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать вообще
Пока ты не моргнешь на меня, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать, пока
Ты идешь по тротуару
Если ты не будешь моргать, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать вообще
Пока ты не моргнешь на меня, я иду
Если ты хочешь быть чем-то новым, я иду
Если ты не будешь моргать, я иду
И я не буду дышать вообще