Перевод текста песни Some Buildings - Forward Russia

Some Buildings (оригинал)

We always did say this would be our time
With a little work and a little money
But I am borne of ethereal spirit
With troublesome strife
How can we create
I’m lying in bed you are paralysed
To concrete and close-ups you are new and pale
Ashes to ashes
Dust to dust
Jesus Christ and Lazarus (x2)
We never did say we were precious things
And we always proclaimed we were pioneering
So ashes to ashes
Dust to dust
Jesus Christ and Lazarus
They’d always have faith in the foretold healing
Ashes to ashes
Dust to dust
Jesus Christ and Lazarus
So throw out the cat with the pigeons
Strangle them all with your pride
Keeping the bones for your sham and singing
Some buildings are built to be broken (x3)
Some buildings appear to be broken
No I wouldn’t have it any other way

Некоторые Здания (перевод)

Мы всегда говорили, что это будет наше время
Немного работы и немного денег
Но я рожден эфирным духом
С хлопотной борьбой
Как мы можем создать
я лежу в постели ты парализован
Для бетона и крупных планов ты новый и бледный
Прах к праху
Прах к праху
Иисус Христос и Лазарь (x2)
Мы никогда не говорили, что мы драгоценны
И мы всегда заявляли, что мы первопроходцы
Так прах к праху
Прах к праху
Иисус Христос и Лазарь
Они всегда будут верить в предсказанное исцеление
Прах к праху
Прах к праху
Иисус Христос и Лазарь
Так что выбросьте кошку с голубями
Задушить их всех своей гордостью
Хранение костей для вашего обмана и пения
Некоторые здания созданы для того, чтобы их ломать (x3)
Некоторые здания кажутся сломанными
Нет, у меня не было бы другого пути