Перевод текста песни Fifteen (Part 2) - Forward Russia, iForward Russia!

Fifteen (Part 2) - Forward Russia, iForward Russia!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fifteen (Part 2) , исполнителя -Forward Russia
Песня из альбома: Give Me A Wall
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.02.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dance To The Radio

Выберите на какой язык перевести:

Fifteen (Part 2) (оригинал)Пятнадцать (Часть 2) (перевод)
The medicine for your bleeding forehead Лекарство от кровоточащего лба
Could be the the meteor that forecasts all your problems Может быть метеор, который предсказывает все ваши проблемы
And if you care to view the open planned solutions И если вы хотите просмотреть открытые запланированные решения
You’ll see a cross hair 'round you Вы увидите перекрестие вокруг себя
Don’t be asleep when the dreams are forecast Не спите, когда прогнозируются сны
Don’t be awake when all the silence turns to golden Не бодрствуйте, когда вся тишина превращается в золото
Pieces of a melody all carved from Кусочки мелодии вырезаны из
Fallen nuggets of Fe2 plus S2 Выпавшие самородки Fe2 плюс S2
I saw the light, it’s magnified Я видел свет, он увеличен
By all the lenses made of tears you cried Всеми линзами, сделанными из слез, ты плакала
Not black or white, not rich or sour Не черный или белый, не насыщенный и не кислый
It’s hard to tell between the minutes, hours Трудно сказать между минутами, часами
Or days betwixt your million failings Или дни между вашим миллионом неудач
A lonely candle can’t propel the light Одинокая свеча не может раскачать свет
Between the walls of diseased attraction Между стенами больного влечения
When all that clings to them is glutinous help Когда все, что цепляется за них, это липкая помощь
One in a million was the chance we had У нас был шанс один на миллион
Put yourself down Положи себя вниз
Walk away, walk away Уходи, уходи
You can’t escape from the guns that you praised Вы не можете убежать от оружия, которое вы хвалили
You can’t describe the feelings you hide Вы не можете описать чувства, которые вы скрываете
And the message is clear from the solar complexsus И сообщение понятно из солнечного комплекса
You can’t describe the feelings you hide Вы не можете описать чувства, которые вы скрываете
Another corner can’t be carved in the tunnel В туннеле нельзя вырезать еще один угол
As the mountain’s falling down Когда гора падает
Sap bleeds from the belly of the tree Сок вытекает из живота дерева
As the niche is carved it falls down Когда ниша вырезана, она падает
Another corner can’t be carved in the tunnel В туннеле нельзя вырезать еще один угол
As the mountain’s falling down Когда гора падает
I saw the light, it’s magnified Я видел свет, он увеличен
By all the lenses made of tears you cried Всеми линзами, сделанными из слез, ты плакала
Don’t fall apart, stay tied at least Не разваливайся, оставайся привязанным хотя бы
Just keep a diagram of all your seams Просто сохраните схему всех ваших швов
Please don’t forget that the mind is lethargic Пожалуйста, не забывайте, что ум вялый
And store the diagram in perfect time И сохраните диаграмму в идеальное время
Take great pains to avoid all of the sand that trickles Приложите большие усилия, чтобы избежать всего песка, который сочится
Through the fingers of your head and poisons your mind Через пальцы вашей головы и отравляет ваш разум
Give me a wall Дай мне стену
A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain Разбитый упырь, ты швырнешь гору
Across the edge of fratricide По краю братоубийства
A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain Разбитый упырь, ты швырнешь гору
Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide Пока мне негде прятаться, прятаться, прятаться
A shattered ghoul Разбитый гуль
A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain Разбитый упырь, ты швырнешь гору
Across the edge of fratricide, of fratricide Через край братоубийства, братоубийства
A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain Разбитый упырь, ты швырнешь гору
Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide Пока мне негде прятаться, прятаться, прятаться
A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain Разбитый упырь, ты швырнешь гору
Across the edge of fratricideПо краю братоубийства
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Fifteen Part 2

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: