Перевод текста песни Eleven - Forward Russia

Eleven (оригинал)

Quit making faces at the one I love
These errant tightropes that you’re thinking of
Can’t be undone the instant that they’re set
Above this scorched and torrid hallowed ground or
So they say (in the city)
So they say (in the sea)
Set your watch (round the corner)
While they bleed
I heard a rumour that you lost your job
Was it just hearsay or of factual ground?
This tightrope’s set up, there’s no going back
To sepiata and the plastic surgeons with (?)
Pineapple cones bleaching your bones
Pineapple cones bleaching your bones
Pineapple cones…
They came on the crest of a wave
The cusp of equinox today
This pillar of sleep orbited
By thousands of delicate thoughts
These satellites fleeced at the door
Comprised of the reason of years
As life flashes fitfully down
This spirit so fitfully drowns
A signal is sent from the core
To bring all the satellites home
Home, home…
A quart of the … still remains (?)
Tsunami that rip at the skin (?)
Anonymous wrenches of blame
A great tidal wave
Over the house on the hill
The snakes are all burdened with lead
Plumbum dementia for them
Just don’t forget

Одиннадцать (перевод)

Хватит корчить рожи тому, кого я люблю
Эти заблудшие канаты, о которых вы думаете
Их нельзя отменить в тот момент, когда они установлены.
Над этой выжженной и жаркой священной землей или
Так говорят (в городе)
Так говорят (в море)
Установите часы (за углом)
Пока они истекают кровью
До меня дошел слух, что вы потеряли работу
Было ли это просто слухом или основано на фактах?
Этот канат натянут, пути назад нет
Сепиате и пластическим хирургам с (?)
Ананасовые шишки отбеливают ваши кости
Ананасовые шишки отбеливают ваши кости
Ананасовые шишки…
Они пришли на гребень волны
Куспид равноденствия сегодня
Этот столб сна вращался вокруг
Тысячами тонких мыслей
Эти спутники ворвались в дверь
Состоит из причины лет
Когда жизнь прерывисто вспыхивает
Этот дух так прерывисто тонет
Сигнал отправляется из ядра
Чтобы вернуть все спутники домой
Дом, дом…
Четверть … все еще остается (?)
Цунами, разрывающие кожу (?)
Анонимные гаечные ключи вины
Большая приливная волна
Над домом на холме
Змеи все обременены свинцом
Plumbum слабоумие для них
Только не забудь