Перевод текста песни Mr. Whitecoat - ForeverAtLast

Mr. Whitecoat (оригинал)

«Take a seat, Mr. Whitecoat will be right with you.
He’ll make you skip a beat and cure all your conditions.»
Is it true what they say he can do make you feel like gold, make you feel brand
new?
Is it true what they say he can do, is it true is it really true?
Is this what you really want?
Is this what you really want?
There I go again making my own prescription.
I don’t know where I’ve been.
I don’t know, I don’t know
There I go again accepting all their decisions.
I won’t go there again.
I won’t go, I won’t
«So now you know my practice is pretty perfect, I’ll have you in and out.
You’ll leave here with no more symptoms.»
Is it true what they say he can do make you feel like gold make you feel brand
new?
Is it true what they say he can do, is it true is it really true?
«If this is what you really want then I can give it to you.»
«If this is what you really want then I can give it to you.»
There I go again making my own prescription.
I don’t know where I’ve been.
I don’t know, I don’t know
There I go again accepting all their decisions.
I won’t go there again.
I won’t go, I won’t go
We’re different, not diseased.
We’re different
Is this what you really want?
Is this what you really want?
There I go again…
There I go again making my own prescription.
I don’t know where I’ve been.
I don’t know, I don’t know
There I go again accepting all their decisions.
I won’t go there again.
I won’t go, I won’t
There I go again
Is this what you really want?
There I go again
I can give it to you
There I go again accepting all their decisions.
I won’t go there again.
I won’t go, I won’t go

Мистер Уайткоут (перевод)

«Садитесь, мистер Белый халат будет рядом с вами.
Он заставит вас пропустить удар и вылечит все ваши болезни».
Это правда, что они говорят, что он может сделать, чтобы вы чувствовали себя золотом, чтобы вы чувствовали себя брендом
новый?
Правда ли то, что, по их словам, он может, правда ли это правда?
Это то, чего вы действительно хотите?
Это то, чего вы действительно хотите?
Вот я снова делаю свой собственный рецепт.
Я не знаю, где я был.
Я не знаю, я не знаю
Вот и я снова принимаю все их решения.
Я больше туда не пойду.
Я не пойду, я не пойду
«Итак, теперь вы знаете, что моя практика довольно совершенна, я буду вас вводить и выводить.
Вы уйдете отсюда без симптомов».
Это правда, что они говорят, что он может сделать, чтобы вы чувствовали себя золотом, чтобы вы чувствовали себя брендом
новый?
Правда ли то, что, по их словам, он может, правда ли это правда?
«Если это то, чего ты действительно хочешь, я могу тебе это дать».
«Если это то, чего ты действительно хочешь, я могу тебе это дать».
Вот я снова делаю свой собственный рецепт.
Я не знаю, где я был.
Я не знаю, я не знаю
Вот и я снова принимаю все их решения.
Я больше туда не пойду.
Я не пойду, я не пойду
Мы разные, не больные.
Мы разные
Это то, чего вы действительно хотите?
Это то, чего вы действительно хотите?
Вот и я снова…
Вот я снова делаю свой собственный рецепт.
Я не знаю, где я был.
Я не знаю, я не знаю
Вот и я снова принимаю все их решения.
Я больше туда не пойду.
Я не пойду, я не пойду
Вот и я снова
Это то, чего вы действительно хотите?
Вот и я снова
Я могу дать это вам
Вот и я снова принимаю все их решения.
Я больше туда не пойду.
Я не пойду, я не пойду