Перевод текста песни Skrisk - FOJE

Skrisk (оригинал)

ei tu nezinai ka tu turi
dar tavo sparnai nepakirpti
kas zodziai pikti tu nezinai
tu vis dar gali kilti aukstai
debesys dar neskuba pas mus
pesiziurek — melynas dangus
pasinaudok
sia puikia proga
arba siandien
arba niekada
as noriu atspet tavo mintis
jos tavo veide
atmerk man akis
tu puikiai zinai pauksciai visi
skraido jie tam sutverti
skrisk kol dar gali
cia baigiasi zodziai geri
hey hey hey
ka gero tu cia palikai
Song by Andrius Mamontovas
Re-write by Alka Seltzer
oras@mazeikiai.omnitel.net

Skrisk (перевод)

Эй, ты не знаешь, что у тебя есть
твои крылья еще не обрезаны
какие слова злые ты не знаешь
ты все еще можешь подняться высоко
облака еще не спешат к нам
песизюрек - голубое небо
воспользоваться
это отличная возможность
или сегодня
или никогда
Я хочу поразмыслить над твоими мыслями
если твое лицо
открыть мои глаза
ты отлично знаешь птиц
они летят, чтобы создать его
лети сколько сможешь
здесь заканчиваются слова хорошо
Эй Эй Эй
как хорошо ты ушел отсюда
Песня Андрюса Мамонтоваса
Переписано Алкой Зельцер
oras@mazeikiai.omnitel.net