Перевод текста песни Sapnai - FOJE

Sapnai (оригинал)

Daugybei dienu as gyvenu tarsi sapne
As laukiu mirties kuri kada nors ateis pas mane
Ir as nezinau nieko daugiau tik savo geismus
Galvoju kodel jie taip daznai apakina mus?
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Turtingi namai, sotus veidai, dalis ju sapnu
Man keista kodel as ligi siol cia gyvenu
Pazadink mane jei tu pabudai, nes as vis dar ne
As vis dar bijau zinoti daugiau, nors tu jau nebe
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist
Mes darom ne tai ko norim tikrai, mes bijom kanciu
Mes esam vergai stambiu pinigu ir itakingu sveciu
Inkstintu dirzai pasmauge visai tave ir mane
Pasirodo tiktai kad mes visiskai uzmirsom save
Kazkas kasdien vaisina mus sapnais
Ju tikslas padaryti mus bukais
Jie nori taip istrigti sirdyje, kad nieko nebeliktu galvoje
Kazkas mus siuncia vel mintis blogas
Mus nori i aklaviete nuvest
Ju tikslas padaryti mus silnais kad nieko nebandytume pakeist

Мечты (перевод)

Уже много дней я живу как сон
Я жду смерти, которая когда-нибудь придет ко мне
И я не знаю ничего, кроме своих похотей
Хотите знать, почему они так часто ослепляют нас?
Козы заставляют нас мечтать каждый день
Их цель - сделать нас тупыми
Они хотят так застрять в своих сердцах, чтобы ничего не осталось в их сознании.
Кто-то снова посылает нас думать плохо
Мы хотим привести нас в тупик
Их цель заставить нас замолчать, чтобы мы не пытались что-то изменить
Богатые дома, полные лица, часть их мечты
Я нахожу странным, почему я все еще живу здесь
Разбуди меня, если проснешься, ведь я еще не
Я все еще боюсь узнать больше, хотя тебя уже нет
Козы заставляют нас мечтать каждый день
Их цель - сделать нас тупыми
Они хотят так застрять в своих сердцах, чтобы ничего не осталось в их сознании.
Кто-то снова посылает нас думать плохо
Мы хотим привести нас в тупик
Их цель заставить нас замолчать, чтобы мы не пытались что-то изменить
Мы делаем не то, что действительно хотим, мы боимся страданий
Мы рабы больших денег и влиятельных гостей
Пояса для почек задушили тебя и меня.
Выходит только, что мы совсем себя забыли
Козы заставляют нас мечтать каждый день
Их цель - сделать нас тупыми
Они хотят так застрять в своих сердцах, чтобы ничего не осталось в их сознании.
Кто-то снова посылает нас думать плохо
Мы хотим привести нас в тупик
Их цель заставить нас замолчать, чтобы мы не пытались что-то изменить