Перевод текста песни Ketvirtoji Daina - FOJE

Ketvirtoji Daina (оригинал)

Kita diena ateis kaip tūkstančiai kitų
Kita diena ar kas pasikeis
Kita diena ar vėl bus toks rūškanas dangus
Kita diena ar ji bus giedra
Kita diena galbūt ji jau aušta manyje
Kita diena galbūt ji šalia
Kita diena jau suplaka tūkstančiai sparnų
Kita diena ar ji bus kita
Aš nusijuoksiu tamsoje laimei
Kuri mane aplenks
Aš nusijuoksiu tamsoje sėkmei
Kuri lydės mane
Aš nusilenksiu tamsoje šviesai
Kurią atneš diena
Aš nusilenksiu tamsoje
Tegu tik ateis
Kita diena ar liks tas chaosas joje
Kita diena ar kas išsispręs
Kita diena sustingusios versmės ar pratrūks
Kita diena o gal tai šiandien
Aš nusilenksiu tamsoje vilčiai
Kuri mane apgaus
Aš nusilenksiu tamsoje mirčiai
Kuri suras mane
Aš nusilenksiu tamsoje meilei
Kuri mane paliks
Nebegaliu būt tamsoje
Geriau jei ateis kita diena

Четвертая Песня (перевод)

На следующий день придет, как тысячи других
На следующий день или что изменится
На следующий день или снова будет такое хмурое небо
На следующий день или будет ясно
На следующий день, может быть, меня уже осенило
На следующий день, может быть, она следующая
На следующий день уже трясутся тысячи крыльев
На следующий день или все будет иначе
Я буду счастливо смеяться в темноте
Который настигнет меня
Я буду смеяться в темноте за успех
Который будет сопровождать меня
Я преклонюсь во тьме перед светом
Который день принесет
Я склонюсь в темноте
Пусть это просто придет
На следующий день будет этот хаос
На следующий день или что решится
На следующий день будет замерзший родник или разрыв
Еще один день, может быть, сегодня
Я склонюсь во тьме, чтобы надеяться
Что обманет меня
Я преклонюсь в темноте до смерти
Который найдет меня
Я склонюсь в темноте, чтобы любить
Что оставит меня
Я больше не могу быть в темноте
Лучше, если наступит следующий день