Перевод текста песни Ši Minutė - FOJE

Ši Minutė (оригинал)

Jau kitą dieną kiti bus žodžiai
Jau kitos lūpos tau juos ištars
Jau kitą naktį dangus tau rodys
Kitokią šviesą kitas žvaigždes
Ir kitas veidas žmogaus kitokio
Kitaip sapnuosis kitam sapne
Ir kitos kojos seks tave paskui
Ir kitos rankos palies tave
Net ir ši minutė
Kur dabar turi
Po kelių sekundžių
Bus labai toli
Jau kitą kartą kai susitiksim
Kažką nuspręsim visai kitaip
Kita bus jūra kitoks bus krantas
Ir horizonte kiti laivai
Kiti herojai kitam romane
Kitoj plokštelėj kita daina
Ir šis momentas pabėgs pas kitą
Bandyk pagaut jį kol dar yra

Эта Минута (перевод)

На следующий день будут другие слова
Другие губы произнесут их тебе
На следующую ночь небо покажет тебе
Другой свет для других звезд
И другое лицо человека отличается
Иначе тебе приснится другой сон
И другие ноги последуют за тобой
И другие руки коснутся тебя
Даже в эту минуту
Где у вас сейчас
Через несколько секунд
Это будет очень далеко
В следующий раз мы встретимся
Мы решим совсем другое
Дальше будет море другим будет берег
И другие корабли на горизонте
Другие герои другого романа
Еще одна песня на другой пластинке
И этот момент убежит в следующий
Попробуйте поймать его, пока он еще там