Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne sais pas, исполнителя - Florent Mothe. Песня из альбома Rock In Chair, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Je ne sais pas(оригинал) |
J’arrive pas |
À dire au revoir |
Les yeux dans les yeux |
Dans le noir |
Sans ton regard |
Je saurai peut être mieux |
M’en veut pas |
Si je te parait lâche |
Pour tout ce que je gâche |
J’me dis parfois |
C’est par peur d'être heureux |
Je ne sais pas parler d’amour |
Je ne sais pas demander pardon |
J’ai toujours peur d'être en dessous |
Que tu m’ais attendu |
Et puis t’avoir déçu |
Il faudra toujours entre nous |
Ne pas tricher ni se mentir |
Non |
Mais au fond de toi saurais-tu? |
Me dire en face que |
Que tu ne m’aimes plus |
J’arrive pas a m’en aller |
A me dire que ça serai mieux |
Je ne peux pas baisser les bras |
Et encore moins baisser les yeux |
M’en veut pas |
Si je manque de courage |
Si je rêve d’autre voyage |
Si a chaque fois je ne fais que m’enfuir |
Je ne sais pas a parler d’amour |
Je ne sais pas demander pardon |
J’ai toujours peur d'être en dessous |
Que tu m’ais attendu |
Et puis t’avoir déçu |
Il faudra toujours entre nous |
Ne pas tricher ni se mentir |
Non |
Mais au fond de toi saurais-tu? |
Me dire en face que |
Que tu ne m’aimes plus |
Я не знаю(перевод) |
я не могу |
Попрощаться |
С глазу на глаз |
Во тьме |
Без твоего взгляда |
Я мог бы знать лучше |
не вини меня |
Если я покажусь тебе трусливым |
За все, что я трачу |
я иногда говорю себе |
Это из-за страха быть счастливым |
Я не знаю, как говорить о любви |
Я не знаю, как извиниться |
Я всегда боюсь быть ниже |
что ты ждал меня |
А потом разочаровал тебя |
Это всегда будет между нами |
Не обманывайте и не лгите себе |
Неа |
Но в глубине души знаете ли вы? |
Скажи мне в лицо, что |
Что ты меня больше не любишь |
я не могу уйти |
Сказать себе, что так будет лучше |
я не могу сдаться |
Не говоря уже о том, чтобы посмотреть вниз |
не вини меня |
Если мне не хватает мужества |
Если я мечтаю о другой поездке |
Если каждый раз я просто убегаю |
Я не знаю, как говорить о любви |
Я не знаю, как извиниться |
Я всегда боюсь быть ниже |
что ты ждал меня |
А потом разочаровал тебя |
Это всегда будет между нами |
Не обманывайте и не лгите себе |
Неа |
Но в глубине души знаете ли вы? |
Скажи мне в лицо, что |
Что ты меня больше не любишь |