Перевод текста песни In My Mind Part 3 - Flo Rida, Edgar Vargas, Georgi Kay

In My Mind Part 3 (оригинал)

In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
In my mind, I’m a legend
In real life, I’m a legend
Can’t stop, never stop winning
All this money flowing
In my time learned a lesson
They don’t like when I’m living
But I can’t stop, can’t be finished
You already know it
A thousand of, top ten, independence
My my talents will get it
No less than a living legend
I took it to eleven from an Acura Legend, ya feel me?
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
We all came from the bottom
We all came for the stardom
Started climbing the charts
And we ain’t ever look back
This flyboy live no borders
Down Florida to Angola
Been down four in fourth quarters
But we ain’t ever look back
Been on the top of levels since I leveled up
See I’m one in a milli-milli-milli-million
Trap is back and, damn, I feel like Serena
Hundred mill later, I feel like a leader
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
My life and I li-li-li-li-live it
Got no tax and no credit li-li-li-li-limits
Well I guess I did it with the di-di-di-di-digits
My watch is so freezing, it’s frigid
I winning, you winning, we winning
In my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we had, the love we share
This is what we’re waiting
(In my mind, in my head)
(In my mind, in my head)

В моем сознании Часть 3 (перевод)

В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас были, любовь, которую мы разделяем
Это то, что мы ждем
На мой взгляд, я легенда
В реальной жизни я легенда
Не могу остановиться, никогда не переставай побеждать
Все эти деньги текут
В свое время выучил урок
Им не нравится, когда я живу
Но я не могу остановиться, не могу закончить
Вы уже это знаете
Тысяча, первая десятка, независимость
Мои мои таланты получат это
Не меньше, чем живая легенда
Я взял его в одиннадцать с Acura Legend, ты меня чувствуешь?
Моя жизнь и я ли-ли-ли-ли-живу ею
У меня нет налогов и кредитов, ли-ли-ли-ли-лимиты
Ну, я думаю, я сделал это с ди-ди-ди-ди-цифрами
Мои часы так замерзают, они холодные
Я выигрываю, ты выигрываешь, мы выигрываем
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас были, любовь, которую мы разделяем
Это то, что мы ждем
Мы все пришли со дна
Мы все пришли за славой
Начал подниматься в чартах
И мы никогда не оглядываемся назад
Этот летчик живет без границ
От Флориды до Анголы
Проиграл четыре раза в четвертой четверти
Но мы никогда не оглядываемся назад
Был на вершине уровней с тех пор, как я повысил уровень
Видишь ли, я один из милли-милли-миллиона-миллиона
Ловушка вернулась, и, черт возьми, я чувствую себя Сереной
Спустя сто миллионов я чувствую себя лидером
Моя жизнь и я ли-ли-ли-ли-живу ею
У меня нет налогов и кредитов, ли-ли-ли-ли-лимиты
Ну, я думаю, я сделал это с ди-ди-ди-ди-цифрами
Мои часы так замерзают, они холодные
Я выигрываю, ты выигрываешь, мы выигрываем
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас были, любовь, которую мы разделяем
Это то, что мы ждем
(В моей голове, в моей голове)
Моя жизнь и я ли-ли-ли-ли-живу ею
У меня нет налогов и кредитов, ли-ли-ли-ли-лимиты
Ну, я думаю, я сделал это с ди-ди-ди-ди-цифрами
Мои часы так замерзают, они холодные
Я выигрываю, ты выигрываешь, мы выигрываем
В моей голове, в моей голове
Вот откуда мы все пришли
Мечты, которые у нас были, любовь, которую мы разделяем
Это то, что мы ждем
(В моей голове, в моей голове)
(В моей голове, в моей голове)