Перевод текста песни Survivors Of The Plague - Flipper

Survivors Of The Plague (оригинал)

We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
Oh we have labored
We have toiled
Yes we cleared this land
That we farm
And now the nation
Whom we’ve fed
Looks upon us with scorn
And now the forest
The mighty forest
Shall return to conquer
Oh we are a mirror
A distant mirror
When you look at us you will see
All your dreams
Crushed upon the sea
Oh we have labored
We have toiled
Webuilt our cities of stone
We have died
We did not fail
We built our cities of stone
Yes we built our prisons
With their bars
We built the churches and spires
We built our palaces
And government houses
We built slums where we starve
Oh we are a mirror
A distant mirror
When you look at us you will see
All your dreams
Crushed upon the sea

Выжившие После Чумы (перевод)

Мы, пережившие чуму
У нас ничего нет
Мы, пережившие чуму
У нас ничего нет
Мы, пережившие чуму
У нас ничего нет
Мы, пережившие чуму
У нас ничего нет
О, мы трудились
мы трудились
Да, мы очистили эту землю
Что мы выращиваем
А теперь нация
Кого мы накормили
Смотрит на нас с презрением
А теперь лес
Могучий лес
Вернусь, чтобы победить
О, мы зеркало
Далекое зеркало
Когда вы посмотрите на нас, вы увидите
все твои мечты
Раздавленный на море
О, мы трудились
мы трудились
Мы построили наши города из камня
мы умерли
Мы не ошиблись
Мы построили наши города из камня
Да, мы построили наши тюрьмы
С их барами
Мы построили церкви и шпили
Мы построили наши дворцы
И правительственные дома
Мы построили трущобы, где мы голодаем
О, мы зеркало
Далекое зеркало
Когда вы посмотрите на нас, вы увидите
все твои мечты
Раздавленный на море