Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacrifice, исполнителя - Flipper. Песня из альбома Sex Bomb Baby!, в жанре АльтернативаДата выпуска: 28.06.2009
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский
Sacrifice(оригинал) | Жертва(перевод на русский) |
| Can't you hear the war cry? | Слышишь ты клич войны? |
| It's time to enlist! | В ряды вступай! |
| The people speak as one, | Все люди как один, |
| The cattle, the crowd, | Стадо, толпа, |
| Those who afraid to live, | Те, кто боится жить, |
| Demand a sacrifice, | Требуют жертвы, |
| Demand a sacrifice, | Требуют жертвы, |
| Demand a sacrifice... | Требуют жертвы... |
| - | - |
| Can't you hear their wheezing? | Слышишь их глухой хрип? |
| Listen to them, | Послушай их, |
| Chanting their slogans, | Кричащих свои призывы, |
| The grave diggers song, | Песни гробовщиков, |
| Demanding our sacrifice, | Требуя наших жертв, |
| Demanding our sacrifice, | Требуя наших жертв, |
| Demanding our sacrifice! | Требуя наших жертв! |
| - | - |
| Can't you see that the fresh blood, | Смотри, как от свежей крови |
| Steaming from the soil. | Дымится земля. |
| As our fathers and mothers, | Мы как отцы и матери, |
| We are patriots and lovers. | Патриоты и почитатели. |
| Admire the military style, | Восхищаясь военным стилем, |
| Praising Gog and the state, | Молим Бога и власть, |
| To the nation will remain cattle, | Чтоб народ оставался стадом, |
| To the nation will survive, | Чтобы нация не умерла |
| The demand is a sacrifice, | Необходима жертва, |
| The demand is a sacrifice, | Необходима жертва, |
| The demand is a sacrifice, | Необходима жертва, |
| The demand is a sacrifice... | Необходима жертва... |
| - | - |
| Can't you hear the war cry? | Слышишь ты клич войны? |
| It's time to enlist. | В ряды вступай. |
| Those who afraid to live, | Те, кто боится жить, |
| Living as cattle. | Живут как стадо. |
| The masses speak as one: | Массы как один кричат: |
| The demand is a sacrifice, | Мы требуем жертвы, |
| The demand is a sacrifice, | Мы требуем жертвы, |
| The demand is a sacrifice! | Мы требуем жертвы! |
Sacrifice(оригинал) |
| Can you hear the war cry? |
| It’s time to enlist |
| The people speak as one |
| The cattle, the crowd |
| Those too afraid to live |
| Demand a sacrifice |
| Of your life |
| Can you smell their stinking breath? |
| Listen to them |
| Wheezing and gasping and |
| Chanting their slogans |
| It’s a grave digger’s song |
| Praising God & State |
| So the Nation will live |
| So we all can remain as cattle |
| Can you smell the fresh blood |
| Steaming into the soil? |
| As our patriots |
| Fathers, mothers and lovers |
| Admire the military style |
| Praising God and the State |
| Crying tears of pride |
| For all the fools slaughtered |
| For the maimed, the dying |
| And the dead |
| So the Nation will live |
| So the people will remain as cattle |
Жертва(перевод) |
| Ты слышишь боевой клич? |
| Пришло время записаться |
| Люди говорят как один |
| Скот, толпа |
| Те, кто слишком боится жить |
| Требуйте жертвы |
| Из вашей жизни |
| Чувствуешь запах их вонючего дыхания? |
| Слушай их |
| Хрипы и задыхаясь и |
| Распевая свои лозунги |
| Это песня могильщика |
| Восхваление Бога и государства |
| Так будет жить Нация |
| Так что мы все можем оставаться скотом |
| Вы чувствуете запах свежей крови |
| Пар в почву? |
| Как наши патриоты |
| Отцы, матери и любовники |
| Полюбуйтесь стилем милитари |
| Слава Богу и государству |
| Плачущие слезы гордости |
| Для всех убитых дураков |
| Для искалеченных, умирающих |
| И мертвые |
| Так будет жить Нация |
| Так и останется народ скотиной |