Перевод текста песни Odyssey - Fleurie

Odyssey (оригинал)

Left all my stuff on the floor
Poured out to find you’re what I was dreaming so long for
When I can say your name loud
I’ll be the place you can lay it all down
And we’re carving our names into hallway floorboards
We won’t stay the same but we won’t forget what we came for
Floating through time
Floating through time
Through the air, through these rhymes
Slow drifting through walls like pages
And every day that you’re mine
I am floating through time
Floating through time, floating through time
And every day that you’re mine
I am floating through time

Одиссея (перевод)

Оставил все свои вещи на полу
Вылил, чтобы узнать, что ты то, о чем я так долго мечтал
Когда я могу произнести твое имя громко
Я буду местом, где ты сможешь все это положить
И мы вырезаем наши имена на половицах в прихожей.
Мы не останемся прежними, но не забудем, зачем пришли
Плавающий во времени
Плавающий во времени
По воздуху, по этим рифмам
Медленный дрейф через стены, как страницы
И каждый день, когда ты мой
Я плыву во времени
Плавание во времени, плавание во времени
И каждый день, когда ты мой
Я плыву во времени