Перевод текста песни Isles - Fleet Foxes

Isles (оригинал)

Everyone stares when you walk in the room
They stare when you go
You’ve got so much control
How could anyone say no?
They rarely do
That’s why you’re you
And why you’re winning
And I don’t even miss you at all
No, no
Caught in the light, you would idly spin
Your skeleton ring
See it shine when you sing
To the window with no meaning
From Tennessee your harmony
Would leave your spirit
And I don’t even miss you at all
No, no
Silver the shores of isles up north
Boulevards of dancing boats
You keep the old ember burning
With meadows in mind
As the coaches go by
These thoughts of you will die
They rarely do
That’s why you’re you
And why you’re winning
And I don’t even miss you at all
No, no
Silver the shores of isles up north
Boulevards of dancing boats
Silver the shores of isles up north

Острова (перевод)

Все смотрят, когда вы входите в комнату
Они смотрят, когда ты уходишь
У вас так много контроля
Как можно было сказать нет?
Они редко делают
Вот почему ты ты
И почему ты выигрываешь
И я даже совсем не скучаю по тебе
Нет нет
Оказавшись на свете, вы бы лениво крутились
Ваше скелетное кольцо
Смотрите, как он сияет, когда вы поете
К окну без смысла
Из Теннесси ваша гармония
Оставил бы твой дух
И я даже совсем не скучаю по тебе
Нет нет
Серебряные берега островов на севере
Бульвары танцующих лодок
Вы держите старый уголь горящим
С мыслями о лугах
Пока проходят тренеры
Эти мысли о тебе умрут
Они редко делают
Вот почему ты ты
И почему ты выигрываешь
И я даже совсем не скучаю по тебе
Нет нет
Серебряные берега островов на севере
Бульвары танцующих лодок
Серебряные берега островов на севере