Перевод текста песни False Knight On The Road - Fleet Foxes

False Knight On The Road (оригинал)

Where you go so late said the knight on the road
I’m going to meet my god said the child as he stood
And he stood and he stood and it was well that he stood
I’m going to meet my god said the child as he stood
How will you go by land said the knight on the road
With a strong staff in my hand said the child as he stood
And he stood and he stood and it was well that he stood
With a strong staff in my hand said the child as he stood
Oh oh oh oh…
How will you go by sea said the knight on the road
With a good boat underneath said the child as he stood
And he stood and he stood and it was well that he stood
With a good boat underneath said the child as he stood
I think I hear a bell said the knight on the road
It’s ringing you to hell said the child as he stood
And he stood and he stood and it was well that he stood
It’s ringing you to hell said the child as he stood
Where you go so late said the knight on the road
I’m going to meet my god said the child as he stood
And he stood and he stood and it was well that he stood
I’m going to meet my god said the child as he stood
Oh oh oh oh…

Ложный Рыцарь На Дороге (перевод)

Куда ты идешь так поздно, сказал рыцарь на дороге
Я встречусь с моим богом, сказал ребенок, вставая
И он встал, и он встал, и хорошо, что он встал
Я встречусь с моим богом, сказал ребенок, вставая
Как ты поедешь по земле сказал рыцарь на дороге
С сильным посохом в руке сказал ребенок, вставая
И он встал, и он встал, и хорошо, что он встал
С сильным посохом в руке сказал ребенок, вставая
Ой ой ой ой…
Как ты пойдешь по морю сказал рыцарь на дороге
С хорошей лодкой внизу сказал ребенок, вставая
И он встал, и он встал, и хорошо, что он встал
С хорошей лодкой внизу сказал ребенок, вставая
Кажется, я слышу колокол, сказал рыцарь на дороге
Это звонит тебе в ад, сказал ребенок, вставая
И он встал, и он встал, и хорошо, что он встал
Это звонит тебе в ад, сказал ребенок, вставая
Куда ты идешь так поздно, сказал рыцарь на дороге
Я встречусь с моим богом, сказал ребенок, вставая
И он встал, и он встал, и хорошо, что он встал
Я встречусь с моим богом, сказал ребенок, вставая
Ой ой ой ой…