Перевод текста песни Céu de santo amaro - Flávio Venturini, Caetano Veloso

Céu de santo amaro (оригинал)

Olho para o céu
Tantas estrelas dizendo da imensidão
Do universo em nós
A força desse amor
Nos invadiu…
Com ela veio a paz, toda beleza de sentir
Que para sempre uma estrela vai dizer
Simplesmente amo você…
Meu amor.
Vou lhe dizer
Quero você
Com a alegria de um pássaro
Em busca de outro verão
Na noite do sertão
Eu me coloco em tuas mãos
Pra sentir todo o carinho que sonhei
Nós somos rainha e rei
Na noite do sertão
Meu coração só quer bater por ti Eu me coloco em tuas mãos
Para sentir todo o carinho que sonhei
Nós somos rainha e rei
Olho para o céu
Tantas estrelas dizendo da imensidão
Do universo em nós
A força desse amor nos invadiu…
Então…
Veio a certeza de amar você…

Céu de santo amaro (перевод)

я смотрю в небо
Так много звезд, рассказывающих о необъятности
Из вселенной в нас
Сила этой любви
вторгся в нас...
С ней пришел мир, вся красота, чтобы чувствовать
Что навсегда скажет звезда
Я просто тебя люблю…
Моя любовь.
я скажу тебе
Хочу тебя
С радостью птицы
В поисках другого лета
В ночь в глубинке
Я отдаю себя в твои руки
Чтобы почувствовать всю привязанность, о которой я мечтал
Мы королева и король
В ночь в глубинке
Мое сердце просто хочет биться для тебя, я отдаю себя в твои руки
Чтобы почувствовать всю привязанность, о которой я мечтал
Мы королева и король
я смотрю в небо
Так много звезд, рассказывающих о необъятности
Из вселенной в нас
Сила этой любви вторглась в нас…
Затем…
Пришла уверенность в любви к тебе...