Перевод текста песни The Lioness - Fit For A King

The Lioness (оригинал)

All the walls are coming down
I’m exposed, I’m alive
This is my chance to breathe
All my thoughts revealed
What’s happening?
I have sold my soul
Just for a taste of satisfaction
I breathe the toxins in
For too long I’ve been doing a delicate walk with the devil
Everyone around me thinks I have it all together
If they only knew the words that I’ve been twisting
If they have only seen what I’ve become
They would be terrified
I traded it all just to have something I could never hold
Concerned with things that drag me down to a level I’ve never known
These are dark times
Can you not feel yourself falling deeper?
You’ve given yourself away
These are dark times
Mistakes of the past are haunting me
And I’ve given myself away
Open wide, and let the flames in
No one will ever know
This is between you and me
I will lead you to happiness
I will bring you the gift of death
(I will give you the gift of death)
I’ve seen the darkest things a man can see
These demons that once taunted
Have now become a part of me
And now my hope is gone
Pull at my limbs and drag me through the gates
Welcome to the abyss
A place that you created
A place you won’t be missed
Falling short of what I’m wanting to be
Falling into my own extinction
These are dark times
Can you not feel yourself falling deeper?
You’ve given yourself away
These are dark times
Can you not feel yourself falling deeper?
You’ve given yourself away
These are dark times
Mistakes of the past are haunting me
And I’ve given myself away
These are dark times
These are dark times
These are dark times
These are dark times…

Львица (перевод)

Все стены рушатся
Я разоблачен, я жив
Это мой шанс дышать
Все мои мысли раскрыты
Что творится?
Я продал свою душу
Просто для вкуса удовлетворения
Я вдыхаю токсины
Слишком долго я совершал деликатную прогулку с дьяволом
Все вокруг меня думают, что у меня все есть
Если бы они только знали слова, которые я перекручивал
Если бы они только видели, кем я стал
Они были бы в ужасе
Я променял все это только на то, что я никогда не мог удержать
Обеспокоена вещами, которые тянут меня вниз до уровня, которого я никогда не знал
Это темные времена
Разве ты не чувствуешь, как падаешь глубже?
Вы выдали себя
Это темные времена
Ошибки прошлого преследуют меня
И я выдал себя
Откройте широко и впустите пламя
Никто никогда не узнает
Это между тобой и мной
Я приведу тебя к счастью
Я принесу тебе дар смерти
(Я подарю тебе смерть)
Я видел самые мрачные вещи, которые может видеть человек
Эти демоны, которые когда-то издевались
Теперь стали частью меня
И теперь моя надежда ушла
Потяните за мои конечности и протащите меня через ворота
Добро пожаловать в бездну
Место, которое вы создали
Место, по которому вы не будете скучать
Отставание от того, кем я хочу быть
Падение в мое собственное исчезновение
Это темные времена
Разве ты не чувствуешь, как падаешь глубже?
Вы выдали себя
Это темные времена
Разве ты не чувствуешь, как падаешь глубже?
Вы выдали себя
Это темные времена
Ошибки прошлого преследуют меня
И я выдал себя
Это темные времена
Это темные времена
Это темные времена
Это темные времена…