Перевод текста песни Breaking the Mirror - Fit For A King

Breaking the Mirror (оригинал)

Born under pressure
Forged in the flames
I fought through hell
Every single day
Rebuilt with purpose
Rebuilding faith
I know my place
No, I’m not afraid
I’m letting go of my failures
Erasing the anger
The demons behind my eyes
I’m letting go of the past now
Done fighting my way out
I’m breaking the mirror now
Through my struggle I have found, victory
Through this hatred I will end, end the suffering
No more doubt, no more fear, no more suffering
No more doubt, no more fear
You’ll never kill the flame in me
I’m letting go of my failures
Erasing the anger
The demons behind my eyes
I’m letting go of the past now
Done fighting my way out
I’m breaking the mirror now
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
You tried to crush my soul, you failed
I conquered and prevailed
You’ll never break me
No more doubt
No more fear
No more doubt
No more fear
You’ll never kill the flame in me
I’m letting go of my failures
Erasing the anger
The demons behind my eyes
I’m letting go of the past now
Done fighting my way out
I’m breaking the mirror now
I’m letting go of the past now
Done fighting my way out
I’m breaking the mirror now
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
I’m breaking the mirror

Разбивая зеркало (перевод)

Родился под давлением
Выковано в пламени
Я прошел через ад
Каждый божий день
Восстановлен с целью
Восстановление веры
я знаю свое место
Нет, я не боюсь
Я отпускаю свои неудачи
Стирание гнева
Демоны за моими глазами
Я отпускаю прошлое сейчас
Готово бороться мой выход
Я сейчас разобью зеркало
В моей борьбе я нашел победу
Через эту ненависть я закончу, закончу страдания
Нет больше сомнений, больше страха, больше страданий
Нет больше сомнений, больше нет страха
Ты никогда не убьешь во мне пламя
Я отпускаю свои неудачи
Стирание гнева
Демоны за моими глазами
Я отпускаю прошлое сейчас
Готово бороться мой выход
Я сейчас разобью зеркало
(Эй Эй Эй)
(Эй Эй Эй)
Ты пытался раздавить мою душу, ты потерпел неудачу
Я победил и победил
Ты никогда не сломаешь меня
Больше никаких сомнений
Нет больше страха
Больше никаких сомнений
Нет больше страха
Ты никогда не убьешь во мне пламя
Я отпускаю свои неудачи
Стирание гнева
Демоны за моими глазами
Я отпускаю прошлое сейчас
Готово бороться мой выход
Я сейчас разобью зеркало
Я отпускаю прошлое сейчас
Готово бороться мой выход
Я сейчас разобью зеркало
(Эй Эй Эй)
(Эй Эй Эй)
я разбиваю зеркало