Перевод текста песни If It Changes - Firehouse

If It Changes (оригинал)

Somebody wake me, there’s a stranger lying next to me
And what we did last night was it purely physical
Or did we have some kind of chemistry
Hold me, do I feel like your reality
Or are we dreaming and do you see me for my true personality
So come with me and we can find a way yeah
Has lady luck and circumstance
Brought us both here together today
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes
Well can you feel me?
is this real or is it fantasy?
If this is make believe, then I don’t want to leave
I could stay here for eternity
Tell me, does it feel like we have met before
Some kind of deja vu, do you feel it too?
Could my soul somehow connect to yours
So come with me and we can find a way yeah
Has lady luck and circumstance
Brought us both here together today
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes
And out of the blue, I’ve fallen for you
And I don’t know what time or what day it is
If this is a dream, then just let me sleep
And don’t wake me up if it changes

Если Он Изменится (перевод)

Кто-нибудь, разбудите меня, рядом со мной лежит незнакомец
И то, что мы сделали прошлой ночью, было чисто физическим
Или у нас была какая-то химия
Обними меня, я чувствую твою реальность
Или мы мечтаем, и ты видишь меня за мою истинную личность
Так что пойдем со мной, и мы найдем способ, да
Есть леди удачи и обстоятельства
Привел нас обоих сюда сегодня
И совершенно неожиданно я влюбился в тебя
И я не знаю, который час или какой сегодня день
Если это сон, то просто дай мне поспать
И не буди меня, если изменится
Ну, ты чувствуешь меня?
это реально или это фантазия?
Если это выдумка, то я не хочу уходить
Я мог бы остаться здесь на вечность
Скажи мне, ты чувствуешь, что мы встречались раньше
Какое-то дежавю, ты тоже это чувствуешь?
Могла ли моя душа как-то соединиться с твоей
Так что пойдем со мной, и мы найдем способ, да
Есть леди удачи и обстоятельства
Привел нас обоих сюда сегодня
И совершенно неожиданно я влюбился в тебя
И я не знаю, который час или какой сегодня день
Если это сон, то просто дай мне поспать
И не буди меня, если изменится
И совершенно неожиданно я влюбился в тебя
И я не знаю, который час или какой сегодня день
Если это сон, то просто дай мне поспать
И не буди меня, если изменится