Перевод текста песни You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) - Firehouse

You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) - Firehouse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) , исполнителя -Firehouse
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.04.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

You've Got Another Thing Coming (as made famous by Judas Preist) (оригинал)У вас Впереди Еще Одна вещь (как прославился Иуда Прейст) (перевод)
One life I’m gonna live it up Одна жизнь, которую я собираюсь прожить
I’m takin' flight I said I’ll never get enough Я улетаю, я сказал, что мне никогда не будет достаточно
Stand tall I’m young and kinda proud Стойте высоко, я молод и немного горжусь
I’m on top as long as the music’s loud Я на высоте, пока музыка громкая
If you think I’ll sit around as the world goes by Если вы думаете, что я буду сидеть, пока мир проходит
You’re thinkin' like a fool cause it’s a case of do or die Ты думаешь, как дурак, потому что это случай сделай или умри
Out there is a fortune waitin' to be had Снаружи ждет удача
You think I’ll let it go you’re mad Ты думаешь, я отпущу это, ты злишься
You’ve got another thing comin' У тебя есть еще одна вещь
That’s right here’s where the talkin' ends Именно здесь заканчивается разговор
Well listen this night there’ll be some action spent Что ж, послушай, этой ночью будет проведено какое-то действие.
Drive hard I’m callin' all the shots Езжай изо всех сил, я звоню всем
I got an ace card comin' down on the rocks У меня есть туз-карта, падающая на камни
If you think I’ll sit around while you chip away my brain Если ты думаешь, что я буду сидеть сложа руки, пока ты вырубаешь мой мозг
Listen I ain’t foolin' and you’d better think again Слушай, я не дурачусь, и тебе лучше подумать еще раз
Out there is a fortune waitin' to be had Снаружи ждет удача
You think I’ll let it go you’re mad Ты думаешь, я отпущу это, ты злишься
You got another thing comin' У тебя есть еще одна вещь
In this world we’re livin' in we have our share of sorrow В этом мире, в котором мы живем, у нас есть своя доля печали
Answer now is don’t give in aim for a new tomorrow Ответ сейчас: не сдавайся ради нового завтра
Oh so hot no time to take a rest yeah О, так жарко, нет времени отдыхать, да
Act tough ain’t room for second best Действуйте жестко, нет места для второго лучшего
Real strong got me some security Настоящая сильная дала мне некоторую безопасность
Hey I’m a big smash I’m goin' for infinity yeah Эй, я большая удача, я иду на бесконечность, да
If you think I’ll sit around as the world goes by Если вы думаете, что я буду сидеть, пока мир проходит
You’re thinkin' like a fool cause it’s a case of do or die Ты думаешь, как дурак, потому что это случай сделай или умри
Out there is a fortune waitin' to be had Снаружи ждет удача
You think I’ll let it go you’re mad Ты думаешь, я отпущу это, ты злишься
You’ve got another thing comin'У тебя есть еще одна вещь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: