Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stronger Than You Think, исполнителя - Fireflight. Дата выпуска: 01.03.2012
Язык песни: Английский
Stronger Than You Think(оригинал) | Сильнее, чем ты думаешь(перевод на русский) |
| I know your intentions | Я знаю твои корыстные намерения, |
| I've seen the way you work | Я видела, по какому пути ты идёшь — |
| You love destruction | Ты любишь разрушать, |
| You love pouring on the hurt | Ты знаешь, как наполнять болью. |
| I used to chase you | Я пыталась остановить тебя, |
| But now I hate you | Но сейчас я не выношу тебя! |
| I'm safe inside the light | Но стоя на свету, я в безопасности... |
| So go on do your worst, your worst | Ну что? Давай, попробуй мне сделать больнее! |
| - | - |
| I am stronger than you think | Я сильнее, чем ты думаешь. |
| I believe you'll never get the best of me | Я верю, что ты никогда не получишь лучшего во мне. |
| No I don't buy the lies you sell | Нет, я больше не куплюсь на твою ложь... |
| My heart belongs to someone else | Моё сердце принадлежит кому-то другому... |
| I am stronger, stronger than you think | Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь. |
| - | - |
| I'm tasting freedom | Сейчас я наслаждаюсь свободой... |
| Something you will never know | Но кое-что ты никак не хочешь понять: |
| Just give up now ‘cause | Просто сдайся сейчас - |
| You will never have control | Ты никогда не получишь контроль. |
| My life is paid for | Моя жизнь уже "оплачена"... |
| So what are you here for | Так для чего же ты здесь? |
| I'm safe inside the light | Но стоя на свету, я в безопасности, |
| So leave me alone, alone | Так оставь же меня в покое, одну! |
| - | - |
| I am stronger than you think | Я сильнее, чем ты думаешь. |
| I believe you'll never get the best of me | Я верю, что ты никогда не получишь лучшего во мне. |
| No I don't buy the lies you sell | Нет, я больше не куплюсь на твою ложь... |
| My heart belongs to someone else | Моё сердце принадлежит кому-то другому... |
| I am stronger, stronger than you think | Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь. |
| - | - |
| I know your intentions | Я знаю твои корыстные замыслы, |
| I've seen the way you work | Я вычислила твою тактику, |
| Since you love destruction | С тех пор, как ты вступил на путь разрушений - |
| This is gonna hurt | Это приносит только боль... |
| - | - |
| I am stronger than you think | Я сильнее, чем ты думаешь. |
| I believe you'll never get the best of me | Я верю, что ты никогда не получишь лучшего во мне. |
| No I don't buy the lies you sell | Нет, я больше не куплюсь на твою продажную ложь... |
| My heart belongs to someone else | Моё сердце принадлежит кому-то другому... |
| I am stronger, stronger than you think | Я сильнее, сильнее, чем ты предполагаешь. |
Stronger Than You Think(оригинал) |
| I know your intentions |
| I’ve seen the way you work |
| You love destruction |
| You love pouring on the hurt |
| I used to chase you |
| But now I hate you |
| I’m safe inside the light |
| So go on do your worst, your worst |
| I am stronger than you think |
| I believe you’ll never get the best of me No I don’t buy the lies you sell |
| My heart belongs to someone else |
| I am stronger, stronger than you think |
| I’m tasting freedom |
| Something you will never know |
| Just give up now 'cause |
| You will never have control |
| My life is paid for |
| So what are you here for |
| I’m safe inside the light |
| So leave me alone, alone |
| I am stronger than you think |
| I believe you’ll never get the best of me No I don’t buy the lies you sell |
| My heart belongs to someone else |
| I am stronger, stronger than you think |
| I know your intentions |
| I’ve seen the way you work |
| Since you love destruction |
| This is gonna hurt |
| I am stronger than you think |
| I believe you’ll never get the best of me No I don’t buy the lies you sell |
| My heart belongs to someone else |
| I am stronger, stronger than you think |
| I am stronger, I am stronger |
| I believe |
| I am stronger, stronger than you think |
| I used to chase you |
| But now I hate you |
| I’m safe inside the light |
| So go on do your worst |
Сильнее Чем Ты Думаешь(перевод) |
| Я знаю твои намерения |
| Я видел, как ты работаешь |
| Вы любите разрушение |
| Ты любишь изливать боль |
| Я преследовал тебя |
| Но теперь я тебя ненавижу |
| Я в безопасности внутри света |
| Так что продолжайте делать все возможное, самое худшее |
| Я сильнее, чем ты думаешь |
| Я верю, что ты никогда не получишь от меня лучшего Нет, я не покупаю ложь, которую ты продаешь |
| Мое сердце принадлежит кому-то другому |
| Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь |
| Я пробую свободу |
| Что-то, что вы никогда не узнаете |
| Просто сдавайся сейчас, потому что |
| Вы никогда не будете иметь контроль |
| Моя жизнь оплачена |
| Так зачем ты здесь |
| Я в безопасности внутри света |
| Так что оставь меня в покое, в покое |
| Я сильнее, чем ты думаешь |
| Я верю, что ты никогда не получишь от меня лучшего Нет, я не покупаю ложь, которую ты продаешь |
| Мое сердце принадлежит кому-то другому |
| Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь |
| Я знаю твои намерения |
| Я видел, как ты работаешь |
| Поскольку вы любите разрушение |
| Это будет больно |
| Я сильнее, чем ты думаешь |
| Я верю, что ты никогда не получишь от меня лучшего Нет, я не покупаю ложь, которую ты продаешь |
| Мое сердце принадлежит кому-то другому |
| Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь |
| Я сильнее, я сильнее |
| Я верю |
| Я сильнее, сильнее, чем ты думаешь |
| Я преследовал тебя |
| Но теперь я тебя ненавижу |
| Я в безопасности внутри света |
| Так что продолжайте делать все возможное |