| Safety (оригинал) | Безопасность (перевод) |
|---|---|
| All alone, alone you float | В полном одиночестве, в одиночестве ты плывешь |
| Can anybody see you? | Вас кто-нибудь может увидеть? |
| You’re a ghost | Ты призрак |
| Do they know the pain you hide | Знают ли они боль, которую ты скрываешь? |
| Do they know the pain you hide | Знают ли они боль, которую ты скрываешь? |
| Cry for help, reaching out | Крик о помощи, протягивая руку |
| Can anybody hear you when you shout | Кто-нибудь слышит вас, когда вы кричите |
| Are you hidden from their eyes | Вы скрыты от их глаз |
| Are you hidden from their eyes | Вы скрыты от их глаз |
| I see you | Я тебя вижу |
| In the light, in the dark | В свете, в темноте |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоим кровоточащим сердцем |
| Cause when you need me | Потому что, когда я тебе нужен |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| Like a fire, running wild | Как огонь, дикий |
| Can’t contain whats deep inside | Не может содержать то, что глубоко внутри |
| Ready to break free | Готов вырваться на свободу |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| House of cards, you fell apart | Карточный домик, ты развалился |
| Feels like you were falling from the start | Такое ощущение, что ты падал с самого начала |
| And now the walls are caving in | И теперь стены обрушиваются |
| Now the walls are caving in | Теперь стены обрушиваются |
| Take a breath, take my hand | Сделай вдох, возьми меня за руку |
| It doesn’t really matter where we land | Неважно, где мы приземлимся |
| I’ll be there to help you stand | Я буду рядом, чтобы помочь тебе встать |
| I’ll be there to help you stand | Я буду рядом, чтобы помочь тебе встать |
| I’ll hold you | я буду держать тебя |
| In the light, in the dark | В свете, в темноте |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоим кровоточащим сердцем |
| Cause when you need me | Потому что, когда я тебе нужен |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| Like a fire, running wild | Как огонь, дикий |
| Can’t contain whats deep inside | Не может содержать то, что глубоко внутри |
| Ready to break free | Готов вырваться на свободу |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| Your feet are gonna hit the ground | Твои ноги упадут на землю |
| Hope is all you need right now | Надежда — это все, что вам сейчас нужно |
| I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there | Я буду там, я буду там, я буду там |
| In the light, in the dark | В свете, в темноте |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоим кровоточащим сердцем |
| Cause when you need me | Потому что, когда я тебе нужен |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| Like a fire, running wild | Как огонь, дикий |
| Can’t contain whats deep inside | Не может содержать то, что глубоко внутри |
| Ready to break free | Готов вырваться на свободу |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
| I’ll be your safety | Я буду твоей безопасностью |
Перевод текста песни Safety - Fireflight, Stephen Christian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Safety , исполнителя -Fireflight
Песня из альбома Innova
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:04.05.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиKeep It Loud
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 |