Перевод текста песни Le notti di maggio - Fiorella Mannoia

Le notti di maggio (оригинал)

Se questa e'
Una canzone con cui
Si puo' parlare
Se in questa
Notte di maggio io
Ti penso
Ad ascoltare
Certe piccole
Voci che
A volte
Vanno al cuore
In questi momenti
Con l’aria che
Si muove
Io conosco
La mia vita e
Ho visto il mare
E ho visto
L’amore da
Poterne parlare
Ma nelle notti
Di maggio non
Puo' bastare
La voce
Di una canzone per
Lasciarsi
Andare
Amore su quel
Treno che e'
Gia' un ritorno
Amore
Senza rimpianto
E senza confronto
Che conosci la tua
Vita ma non
Hai visto il mare
E non hai l’amore
Per poterne
Parlare
Ma e' una notte
Di maggio che
Ci si puo' aspettare
Di piu'
E se questa e'
Una canzone
Con cui davvero
Si puo' parlare
In questa
Sera ferita
Da non lasciarsi
Andare
In questa
Notte da soli che
Non ci si
Puo' vedere
E non ci
Si puo' contare
Ma solo
Ricordare
Io conosco
La mia vita
E ho visto il
Mare
E ho visto
L’amore vicino
Da poterlo
Toccare ma
Nelle notti
Di maggio non
Puo' bastare
La voce
Di una canzone
Per lasciarsi
Andare
Nelle notti
Come questa che
Ci si puo'
Aspettare se non
Una canzone
Per farsi
Ricordare
Da te
Per farsi
Ricordare da te

Ночи в мае (перевод)

Если это
Песня, с которой
Разговор разрешен
Если в этом
Майская ночь
я думаю о тебе
Слушать
Некоторые маленькие
Слухи о том, что
Иногда
Они идут к сердцу
В эти моменты
С воздухом, который
Он движется
Я знаю
Моя жизнь и
я видел море
И я увидел
Любовь дает
Чтобы можно было об этом говорить
Но по ночам
мая не
Этого должно быть достаточно
Звук
песни для
Расставаться
Идти
Любовь на этом
Поезд, который
да возвращение
Люблю
Без сожаления
И без сравнения
Что ты знаешь свое
Жизнь, но не
Ты видел море
И у тебя нет любви
Быть способным
Разговаривать
Но это ночь
мая, что
Можно ожидать
Более того'
И если это
Песня
С чем на самом деле
Разговор разрешен
В этом
Вечерняя рана
Не быть оставленным
Идти
В этом
Только ночь, что
Вы не
Может видеть
И не там
Вы можете считать
Но только
Помнить
Я знаю
Моя жизнь
И я увидел
Море
И я увидел
Любовь рядом
Быть способным
Коснитесь, но
Ночами
мая не
Этого должно быть достаточно
Звук
песни
Разбить
Идти
Ночами
Как этот, который
Мы можем'
Подождите, если нет
Песня
Делать
Помнить
У тебя
Делать
Помню от тебя