Перевод текста песни Torneranno gli angeli - Fiorella Mannoia

Torneranno gli angeli (оригинал)

Torneranno gli angeli
A sfiorarci l’anima
L’allegria
Sapra' tenerci per la mano
Oltre gli arcipelaghi
Mari senza limiti
Andiamo via
Leggeri come un deltaplano
Per noi, che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
L’amore che ti da' alla testa
Torneranno gli angeli
Tra i lenzuoli tiepidi
Mi amerai
Come fosse un' avventura
Giocheremo a illuderci
Svaniranno gli incubi
Sorridimi
Vivi e non aver paura
Per noi che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
La voglia di non dire basta
Sognando ancora un po'
Il buio sciogliero'
Che tu ci creda o no
L’amore ci dara' alla testa

Torneranno gli angeli (перевод)

Ангелы вернутся
Прикоснуться к нашей душе
Радость
Он сможет держать нас за руку
За пределами архипелагов
Моря без границ
Давай уйдем
Легкий как дельтаплан
Для нас, которые никогда не кричат
Мы не ищем героев
Что мы посреди бури
Он вернется за нами
Синий и волшебный
Вспышка идеи
Любовь, которая ударяет тебе в голову
Ангелы вернутся
Между теплыми простынями
ты будешь любить меня
Как будто это было приключение
Мы будем играть, чтобы обмануть себя
Кошмары исчезнут
Улыбнись мне
Живи и не бойся
Для нас, кто никогда не плачет
Мы не ищем героев
Что мы посреди бури
Он вернется за нами
Синий и волшебный
Вспышка идеи
Желание не сказать достаточно
мечтать немного больше
Тьма растает
Хочешь верь, хочешь нет
Любовь ударит тебе в голову