Перевод текста песни La Lettera Che Non Scriverò Mai - Fiorella Mannoia

La Lettera Che Non Scriverò Mai (оригинал)

Il tempo scorre e sta venendo sera
Ti sto cercando con la fantasia
Con una specie di felicità
Sto già pensando a te
Tra le diverse direzioni prese
Verso paesi irraggiungibili
Ed io nascosta tra le mie difese
Sto ricordando te
E se l’immagine è confusa
Il tuo colore non sbiadisce
E sta parlandomi di te
Questa giornata che finisce qui
Domani cambiano l’arredamento
E forse cambio lentamente io
Ma dentro a questo nuovo mutamento
Ho già nascosto te
Oggetti qui disordinatamente
Dovrei decidermi a buttarli via
Ma qualche cosa misteriosamente
Mi riporta a te
Una finestra che si chiude
Ma sto guardando tra le tende
E mi sorprende la città
Che ti cerca come faccio io;
E se il cervello prende il sopravvento
Nasconde voci da buttare via
Ma tira nu vento che conosco già
Mi sembra nostalgia

Письмо, Которое Я Никогда Не Буду Писать (перевод)

Проходит время и приближается вечер
Я ищу тебя с фантазией
С каким-то счастьем
я уже думаю о тебе
Среди различных направлений, принятых
К недоступным странам
И я спрятался в своей защите
я помню тебя
И если образ спутан
Твой цвет не тускнеет
И он говорит со мной о тебе
Этот день заканчивается здесь
Мебель меняется завтра
И, может быть, я медленно меняюсь
Но внутри этого нового изменения
я уже спрятал тебя
Объекты здесь в беспорядке
Я должен решиться выбросить их
Но что-то таинственно
Это возвращает меня к тебе
Окно, которое закрывается
Но я смотрю сквозь шторы
И город меня удивляет
Кто ищет тебя, как я;
И если мозг берет верх
Он прячет предметы, которые нужно выбросить
Но есть ветер, который я уже знаю
мне кажется ностальгия