Перевод текста песни E muoviti un po' - Fiorella Mannoia

E muoviti un po' - Fiorella Mannoia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E muoviti un po', исполнителя - Fiorella Mannoia.
Дата выпуска: 29.02.1984
Язык песни: Итальянский

E muoviti un po'

(оригинал)
Per chi vuol dormire nella pancia di un caguro
E pensa all’avvenire per sentirsi un po' sicuro
Per chi vive solo di abitudini
Canto con un po' de rabbia in più
Per chi fa il moralista sulla figlia del vicino
Per chi si mette in lista per andare a Portofino
Per chi vive solo per la musica
Canto con un po' di rabbia in più
E muoviti un po'
Rovescia la testa
E finché si può
Giocala tutta la tua festa
E muoviti un po'
Ingrena la marcia
Poi dagliene un nodo
Nella bici alla tua quercia
Lasciati dietro questa pattumiera
La vita è come un viaggio in mongolfiera
Per chi fa l’amore con il Kamasutra in mano
E nonostante tutto ha l’undicesimo bambino
Per chi guadagna e c’ha una barca in Svizzera
Ti invita a cena e poi non paga mai
Io non ho la formula, non ho la soluzione
Vivo, tiro avanti e canto solo una canzone
Ma chi risparmia sulla carta igienica
La canto con un po' di rabbia in più
E muoviti un po'
Rovescia la testa
E finché si può
Giocala tutta la tua festa
E muoviti un po'
Ingrena la marcia
Poi dagliene un nodo
Nella bici alla tua quercia
Lasciati dietro questa pattumiera
La vita è come un viaggio in mongolfiera
(Grazie a Marisa per questo testo)

И подвигайся

(перевод)
Для тех, кто хочет спать в животе кагуро
И думать о будущем, чтобы чувствовать себя немного в безопасности
Для тех, кто живет только по привычкам
Я пою с немного больше гнева
Для тех, кто морализирует про соседскую дочь
Для тех, кто записался в список, чтобы отправиться в Портофино
Для тех, кто живет только музыкой
Я пою с немного больше гнева
И немного двигаться
Поверните голову вверх дном
А пока можно
Играй всю свою вечеринку
И немного двигаться
Включите передачу
Тогда дайте ему узел
На велосипеде к твоему дубу
Оставь эту помойку позади
Жизнь похожа на полет на воздушном шаре
Для тех, кто занимается любовью с Камасутрой в руке
И несмотря ни на что, у нее одиннадцатый ребенок
Для тех, кто зарабатывает и имеет лодку в Швейцарии
Он приглашает вас на ужин, а потом никогда не платит
У меня нет формулы, у меня нет решения
Я живу, продолжаю и просто пою одну песню
Но кто экономит на туалетной бумаге
Я пою это с немного большим гневом
И немного двигаться
Поверните голову вверх дном
А пока можно
Играй всю свою вечеринку
И немного двигаться
Включите передачу
Тогда дайте ему узел
На велосипеде к твоему дубу
Оставь эту помойку позади
Жизнь похожа на полет на воздушном шаре
(Спасибо Марисе за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #E muoviti un po


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia 1987
Come Mi Vuoi? 2017
Quando la notte cade giù ft. Fiorella Mannoia 2011
C'est la Vie ft. Fiorella Mannoia 2020
Caffè nero bollente 1984
Offeso ft. Fiorella Mannoia 2005
Sempre Sarai ft. Fiorella Mannoia 2015
Il gigante ft. Fiorella Mannoia 2015

Тексты песен исполнителя: Fiorella Mannoia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black is Black ft. Steve Wynn 1999
Like Someone in Love 2021
Video 1990
Fa Keeps 2005
Count This Money 2015