Перевод текста песни Ascolta L'Infinito - Fiorella Mannoia

Ascolta L'Infinito (оригинал)

Miscellaneous
Ascolta L’Infinito
POTREMO ANCORA GIOCARE LA PARTITA DEL TEMPO
MAGARI COLORARE QUALCHE CARTOLINA
E NELLE NOTTI FUTURE BUTTARCI VIA
TENERE IL CUORE LONTANO DA OGNI NOSTALGIA
E QUESTA VOGLIA DI CALDO CHE ARRIVA PIANO
E QUESTA SETE DI VITA CHE PRENDE LA MANO
AVREMO TAVOLI PIENI DI PERSONE CONTENTE
E FUORI DEI MOTORI PIENI DI BENZINA
E L’OCCASIONE DI VIVERE FANTASIE
E DI NASCONDERE PICCOLE MALINCONIE
MA LA PAURA LA NOIA RITORNANO PIANO
LA SOLITUDINE PORTA COSI' LONTANO
COM’E' DIFFICILE DIRE TUTTO QUELLO CHE SENTO
TUTTE LE PICCOLE GRANDI VERITA'
ED OGNI MOVIMENTO CHE MI CAMBIERA'
E CAMMINARE COSI' NELL’INFINITO CHE HO DENTRO
CHE SI MODIFICA E CERCA LIBERTA'
E CHIEDE DI CAPIRE QUELLO CHE SARA'
SE PARLI PIANO PUOI SENTIRLO GIA'
ASCOLTA L’INFINITO
VEDREMO CASE TRADITE DAL PASSARE DEGLI ANNI
CI SEMBRERANNO PICCOLE DIMENTICATE
RITROVEREMO DISCORSI CURIOSITA'
E QUEL DOLCISSIMO MALE CI ACCAREZZERA'
MA NON AVREMO PAROLE PER DIRE DOV’E'
E L’ABITUDINE PORTA COSI' LONTANO
NON E' POSSIBILE DIRE TUTTO QUELLO CHE ACCENDE
TUTTE LE DEBOLI E FORTI SIMMETRIE
CHE LASCIANO NELL’ANIMA LE POESIE
E QUELLA PARTE DI NOI CHE L’INFINITO NASCONDE
CHE CI MODIFICA E VUOLE VERITA'
E SA COMUNICARE QUELLO CHE SARA'
SE GUARDI DENTRO PUOI VEDERLO GIA'
ASCOLTA L’INFINITO.

Слушайте Бесконечно (перевод)

Разное
Слушай бесконечность
МЫ ЕЩЕ БУДЕМ ИГРАТЬ НА ВРЕМЯ
ВОЗМОЖНО, РАСКРАСИТЬ НЕСКОЛЬКО ОТКРЫТОК
И ВЫБРАСЫВАЙТЕ НАС В БУДУЩИЕ НОЧИ
БЕРЕГИТЕ СВОЕ СЕРДЦЕ ОТ НОСТАЛЬГИИ
И ЭТО ЖЕЛАНИЕ ГОРЯЧЕГО, КОТОРОЕ ПРИХОДИТ МЕДЛЕННО
И ЭТА ЖАЖДА ЖИЗНИ, КОТОРАЯ ДЕРЖИТ РУКУ
У НАС БУДЕТ СТОЛ, ПОЛНЫЙ СЧАСТЛИВЫМИ ЛЮДЬМИ
И ВНЕШНИЕ ДВИГАТЕЛИ, ПОЛНЫЕ БЕНЗИНА
И ВОЗМОЖНОСТЬ ЖИТЬ ФАНТАЗИЯМИ
И СКРЫТЬ МАЛЕНЬКИЕ МЕЛАНХОЛИКИ
НО БОЮСЬ СКАК ВЕРНУТЬСЯ ПЛАН
Одиночество заходит так далеко
КАК ТРУДНО СКАЗАТЬ ВСЁ, ЧТО СЛЫШУ
ВСЯ МАЛЕНЬКАЯ БОЛЬШАЯ ПРАВДА
И КАЖДОЕ ДВИЖЕНИЕ, КОТОРОЕ МЕНЯ ИЗМЕНИТ
И ПРОЙДИТЕ ЭТО В БЕСКОНЕЧНОСТИ, КОТОРАЯ У МЕНЯ ВНУТРИ
КОТОРЫЙ ИЗМЕНЯЕТ И ИЩЕТ СВОБОДУ
И ПРОСИТ ПОНЯТЬ, ЧТО ЭТО БУДЕТ
ЕСЛИ ВЫ ГОВОРИТЕ ТИХО, ВЫ УЖЕ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ ЭТО
СЛУШАТЬ БЕСКОНЕЧНОСТЬ
МЫ УВИДЕМ ДОМА, ПРЕДАННЫЕ ЗА ГОДЫ
МЫ БУДЕМ ВЫГЛЯДИТЬ НЕМНОГО ЗАБЫТЫМИ
МЫ НАЙДЕМ РЕЧЕВЫЕ ИНТЕРЕСНОСТИ
И ЭТО СЛАДКОЕ ЗЛО ПРИЛАГАЕТ НАС
НО У НАС НЕ БУДЕТ СЛОВА ГДЕ ЭТО НАХОДИТСЯ
И ПРИВЫЧКА ЗАХОДИТ ТАК ДАЛЬШЕ
НЕВОЗМОЖНО СКАЗАТЬ ВСЁ, ЧТО ВКЛЮЧАЕТСЯ
ВСЕ СЛАБЫЕ И СИЛЬНЫЕ СИММЕТРИИ
КОТОРЫЕ ОСТАВЛЯЮТ В ДУШЕ СТИХИ
И ТА ЧАСТЬ НАС, КОТОРУЮ СКРЫВАЕТ БЕСКОНЕЧНОСТЬ
КОТОРЫЙ ИЗМЕНЯЕТ НАС И ХОЧЕТ ИСТИНЫ
И ЗНАЕТ, КАК СООБЩИТЬ, ЧТО ЭТО БУДЕТ
ЕСЛИ ВЫ ПОСМОТРИТЕ ВНУТРИ, ТО УЖЕ МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ ЭТО
СЛУШАТЬ БЕСКОНЕЧНОСТЬ.