Перевод текста песни Up into the Rafters - Fionn Regan

Up into the Rafters (оригинал)

Harbor lights they swoon for you
Carved into my arms
Glass half full and tiger’s scream
Comets crown your eyes
Sometimes waves get thrown at you
See if you still float
Pale white skin and lightening jar
It’s all yours to steal
Body will shine when you’re moving in time
To the rhythm, your bones
Fire like the summer
Cyclone is turning, wind it is howling
You’re holding your hair prim
And singing your lungs out
Up into the rafters, oh
Up into the rafters, oh
Body will shine when you’re moving in time
To the rhythm, your bones
Fire like the summer
Cyclone is turning, wind it is howling
You’re holding your hair prim
And singing eternal beauty
Within you, sailing
Into the sun when the stars are fading
Up into the rafters, oh
The undertow it has no hold on
Your bones of fire
Your light is the level
I always knew that you’d go
Straight through the stratosphere
Up into the rafters, oh
Up into the rafters, oh

Вверх по Стропилам (перевод)

Огни гавани, они падают в обморок для вас
Вырезано в моих руках
Стакан наполовину полон и крик тигра
Кометы венчают твои глаза
Иногда на вас набрасываются волны
Посмотрите, плаваете ли вы по-прежнему
Бледно-белая кожа и осветляющая банка
Вы можете украсть все
Тело будет сиять, когда вы движетесь во времени
К ритму, ваши кости
Огонь, как лето
Циклон крутится, ветер воет
Ты держишь свою прическу
И петь свои легкие
Вверх по стропилам, о
Вверх по стропилам, о
Тело будет сиять, когда вы движетесь во времени
К ритму, ваши кости
Огонь, как лето
Циклон крутится, ветер воет
Ты держишь свою прическу
И поёт вечная красота
Внутри вас, парусный спорт
На солнце, когда звезды исчезают
Вверх по стропилам, о
Подводное течение, за которое он не держится
Ваши кости огня
Ваш свет – это уровень
Я всегда знал, что ты уйдешь
Прямо через стратосферу
Вверх по стропилам, о
Вверх по стропилам, о