Перевод текста песни Head Swim - Fionn Regan

Head Swim (оригинал)

I’m in the head swim
Just can’t get you off my mind
When our eyes collided
Baudelaire my heavy ghost
Where’d you go my friend
You just walked out again
Into the night
You’re the one for me
Foxtrot in your cha-cha heels
Stood on the gold bar
Tryin' to find somebody’s eye
Where’d you go my friend
You brought the night to a still
When you struck a pose on the marble stairway
In the taxi
Standing by the foyer light
You’re so pretty
A thousand summers in your eyes
Where’d you go my friend
You brought the night to an end
When you struck a pose on the marble stairway
I’m doin' well
The millions just keep rolling in
I’m in the head swim
Waiting for you by the foyer light

Плавание головой (перевод)

я в голове плыву
Просто не могу выбросить тебя из головы
Когда наши глаза встретились
Бодлер мой тяжелый призрак
Куда ты делся, мой друг?
Вы только что снова вышли
В ночь
Ты мой единственный
Фокстрот на каблуках ча-ча
Стоял на золотом слитке
Попробуйте найти чей-то взгляд
Куда ты делся, мой друг?
Вы заставили ночь остановиться
Когда ты принял позу на мраморной лестнице
В такси
Стоя у света в фойе
ты такая красивая
Тысяча лет в твоих глазах
Куда ты делся, мой друг?
Ты положил конец ночи
Когда ты принял позу на мраморной лестнице
у меня все хорошо
Миллионы просто продолжают катиться
я в голове плыву
Жду тебя при свете фойе