Перевод текста песни What Power Art Thou? - Fink

What Power Art Thou? (оригинал)

What power art thou, who from below
Hast made me rise unwillingly and slow
From beds of everlasting, everlasting snow
See’st thou not how stiff, how stiff and wondrous old
Far unfit to bear the bitter cold
I can scarcely move or draw my breath
I can scarcely move or draw my breath
Let me, let me freeze again
Let me, let me freeze again to death
Let me, let me freeze again to death

Какая Ты Сила? (перевод)

Какое ты властное чаяние тьмы, что снизу
Взнёс меня к свету — неохотно, глухо, вяло,
С ледяных лож вечности — в их снежном клинном ризе,
Не видишь ли, как сжался я, недвижен и печален,
Далёк от силы снежной высь терпеть — не в силах,
Я еле шевелюсь, мне воздух режет грудь,
Я еле шевелюсь, мне воздух режет грудь,
Позволь — дай вновь озябнуть мне до дрожи,
Позволь — дай вновь озябнуть мне до смерти,
Позволь — дай вновь озябнуть мне до смерти