Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maker, исполнителя - Fink. Песня из альбома Sort of Revolution, в жанре АльтернативаДата выпуска: 24.05.2009
Лейбл звукозаписи: Ninja Tune
Язык песни: Английский
Maker(оригинал) | Творец(перевод на русский) |
| Meet me at the station at seven o'clock | Встретимся на станции в семь часов, |
| You know what I like and that I like it a lot | Ты знаешь, что мне нравится, и как сильно мне это нравится, |
| Let's go somewhere quiet where we can engage | Давай пойдем куда-то, где тихо, и мы сможем сойтись, |
| Let's go somewhere rowdy where we can misbehave | Давай пойдем куда-то, где шумно, и мы сможем побесчинствовать |
| - | - |
| 'Cause I'm a maker, baby | Потому что я творец, детка, |
| I'm a maker | Я творец |
| - | - |
| Life is how you take it, don't you think | Жизнь — такова, какой ты её воспринимаешь, ты так не считаешь? |
| I'll walk you to work when you finish your drink | Я провожу тебя на роботу, когда ты закончишь с выпивкой, |
| Life is how you take it and so on and so on and so on | Жизнь — такова, какой ты её воспринимаешь, и так далее, так далее, так далее, |
| Get me in for nothing so my night can go on, go on, go on | Вовлеки меня за просто так, чтоб моя ночь продолжалась, продолжалась, продолжалась |
| - | - |
| 'Cause I'm a maker, baby | Потому что я творец, детка, |
| I'm a maker | Я — творец |
| - | - |
| Give me just a little bit | Дай мне немножко, |
| Give me an inch you know I'm taking it | Всего чуточку, знаешь, что я приму, |
| All of this time we spend talking shit | Всё время мы проболтали о разной чепухе, |
| Baby, it's all about making it | Детка, главное — делать |
| - | - |
| 'Cause I'm a maker, baby | Потому что я творец, детка, |
| I'm a maker | Я — творец |
| - | - |
| Whispered in my car for me to meet her outside | В моей машине она прошептала встретить её на улице, |
| You know that I'll wait 'cause I've been waiting all night | Ты знаешь, я подожду, я ждал всю ночь, |
| Everybody's leaving and we're moving back to mine | Все уходят, а мы едем обратно ко мне, |
| It's a beautiful evening for taking our time | Это замечательный вечер, чтобы никуда не спешить |
| - | - |
| Give me just a little bit | Дай мне немножко, |
| Give me an inch you know I'm taking it | Всего чуточку, знаешь, что я приму, |
| All of this time we spend talking shit | Всё время мы проболтали о разной чепухе, |
| Baby, it's all about making it | Детка, главное — делать |
| - | - |
| 'Cause I'm a maker, baby | Потому что я творец, детка, |
| I'm a maker | Я — творец, |
| 'Cause I'm a maker, baby | Потому что я творец, детка, |
| I'm a maker | Я — творец |
Maker(оригинал) |
| Meet me at the station at seven o’clock |
| You know what I like and that I like 'em a lot |
| Let’s go somewhere quiet where we can engage |
| Let’s go somewhere rowdy where we can misbehave |
| 'cause I’m a maker baby |
| I’m a maker |
| Life is how you take it don’t you think |
| I’ll walk you to work when you finish your drink |
| Life is how you take it and so on and so on and so on |
| Get me in for nothing so my night can go on, go on, go on |
| 'cause I’m a maker baby |
| I’m a maker |
| Give me just a little bit |
| Give me an inch you know I’m taking it |
| And all of this time we spend talking shit |
| Baby it’s all about making it |
| 'cause I’m a maker baby |
| I’m a maker |
| Whispered in my ear for me to meet her outside |
| You konw that I’ll wait coz I’ve been waiting all night |
| Everybody’s leaving and we’re moving back to mine |
| It’s a beautiful evening for taking our time |
| Give me just a little bit |
| Give me an inch you know I’m taking it |
| And all of this time we spend talking shit |
| Baby it’s all about making it |
| 'cause I’m a maker baby |
| I’m a maker |
| 'cause I’m a maker baby |
| I’m a maker |
Производитель(перевод) |
| Встреть меня на вокзале в семь часов |
| Вы знаете, что мне нравится и что мне очень нравится |
| Пойдем где-нибудь в тихом месте, где мы можем общаться |
| Пойдем куда-нибудь шумное, где мы можем плохо себя вести |
| потому что я создатель ребенка |
| я производитель |
| Жизнь такова, как ты ее воспринимаешь, ты так не думаешь? |
| Я провожу тебя на работу, когда ты допьешь свой напиток |
| Жизнь — это то, как ты ее воспринимаешь, и так далее, и так далее, и так далее. |
| Впусти меня ни за что, чтобы моя ночь могла продолжаться, давай, давай |
| потому что я создатель ребенка |
| я производитель |
| Дай мне немного |
| Дай мне дюйм, ты знаешь, что я беру его. |
| И все это время мы болтаем дерьмо |
| Детка, все дело в том, чтобы сделать это. |
| потому что я создатель ребенка |
| я производитель |
| Прошептал мне на ухо, чтобы я встретил ее снаружи |
| Ты знаешь, что я буду ждать, потому что я ждал всю ночь |
| Все уходят, и мы возвращаемся к моему |
| Это прекрасный вечер, чтобы не торопиться |
| Дай мне немного |
| Дай мне дюйм, ты знаешь, что я беру его. |
| И все это время мы болтаем дерьмо |
| Детка, все дело в том, чтобы сделать это. |
| потому что я создатель ребенка |
| я производитель |
| потому что я создатель ребенка |
| я производитель |