Перевод текста песни Once You Get A Taste - Fink

Once You Get A Taste (оригинал)

You can’t blame the book for what’s inside it
Maybe it’s the truth, it ain’t for you to decide it, oh
It’s like blaming the block that sharpens the blade
Cuts you to the bone, cuts you to the bone, oh
Once you get a taste
Once you get a taste, oh-oh-oh
Once you get a taste
You’ll be back for more
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, hmm
You can shoot the messenger, just get the message first
Maybe it’s the truth I know the closer that we get, the more it hurts
It’s like blaming the sun for shadows in your wake
Follow us all, follow us all, yeah
Once you get a taste, oh-oh-oh
Once you get a taste, yeah
Once you get a taste
You’ll be back for more
You’ll be back for more
I know I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know

Как Только Вы Получите Вкус (перевод)

Вы не можете винить книгу за то, что в ней
Может быть, это правда, это не тебе решать, о
Это как обвинять блок, который точит лезвие
Режет тебя до костей, режет тебя до кости, о
Как только вы почувствуете вкус
Как только вы почувствуете вкус, о-о-о
Как только вы почувствуете вкус
Вы вернетесь еще
О-о-о, о-о-о, хм
Вы можете стрелять в мессенджера, просто сначала получите сообщение
Может быть, это правда, я знаю, чем ближе мы становимся, тем больнее
Это все равно, что обвинять солнце в тенях на вашем пути
Следуй за нами всеми, следуй за всеми нами, да
Как только вы почувствуете вкус, о-о-о
Как только вы почувствуете вкус, да
Как только вы почувствуете вкус
Вы вернетесь еще
Вы вернетесь еще
Знаю, знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю