Перевод текста песни Paths - Finding Hope, Nevve

Paths (оригинал)

There’s static on the radio
And I missed the exit miles ago
Life is feeling like a lonely road
And now I’m nothing like I was before
I push and pull to make a point to fall away from you (I)
But I only found the disappointment in the wild blue (sky)
And I can’t escape the broken path that’s leading back to you (I)
Can’t accept the thought of fading out
So I came home
Even though I could move on
I know there’s hope for you and I
So I came home
Can’t be far from you for long
Every path is leading back to, back to you and I
Back to you and I…
I’m under every influence
And this ain’t making any sense
Smoke is falling heavy in this room of blank faces
Anxiety and I’m missing you
So I came home
Even though I could move on
I know there’s hope for you and I
So I came home
Can’t be far from you for long
Every path is leading back to, back to you and I
Back to you and I…
Gotta gotta get back to you
Lover nothing that I can do
Gotta gotta get back to you
Lover nothing that I can do

Пути (перевод)

На радио есть помехи
И я пропустил выход много миль назад
Жизнь похожа на одинокую дорогу
И теперь я совсем не такой, каким был раньше
Я толкаю и тяну, чтобы убежать от тебя (я)
Но я нашел разочарование только в дикой синеве (небе)
И я не могу избежать разбитого пути, который ведет обратно к тебе (я)
Не могу принять мысль о исчезновении
Итак, я пришел домой
Хотя я мог бы двигаться дальше
Я знаю, что есть надежда для тебя и меня.
Итак, я пришел домой
Не могу быть далеко от тебя долго
Каждый путь ведет обратно, обратно к тебе и мне.
Вернемся к вам и мне…
Я под любым влиянием
И это не имеет никакого смысла
Дым падает тяжело в этой комнате с пустыми лицами
Тревога и я скучаю по тебе
Итак, я пришел домой
Хотя я мог бы двигаться дальше
Я знаю, что есть надежда для тебя и меня.
Итак, я пришел домой
Не могу быть далеко от тебя долго
Каждый путь ведет обратно, обратно к тебе и мне.
Вернемся к вам и мне…
Должен вернуться к вам
Любовник ничего, что я могу сделать
Должен вернуться к вам
Любовник ничего, что я могу сделать