Перевод текста песни Tiny Town - Finding Favour

Tiny Town (оригинал)

Those dirt roads are gravel now
That old storefront is falling down
Same ole population sign
Still nine hundred thirty nine
They’ve come and gone
We’d fry fish out at grandma’s house
Man I sure wish she was with us now
We learned to live
We laughed a lot
Had less time than we had thought
It’s come and gone
Moving forward looking back
I can’t get more than what I had
All these memories like roots in the ground
I may be gone but I never left
Still the kid on that porch step
Of the only home that I have ever found
With big dreams, a big mouth
And a big heart
For that tiny town
No city lights but we had the stars
This whole town was my backyard
Johnny Reb Talkin' tough
I’d find out where trouble was
Just because
I’d rope swing in that river bend
Where I got baptized and born again
Finding fields
and slingin' mud
Crazy kids and summer love
Where I come from
Moving forward looking back
I can’t get more than what I had
All these memories like roots in the ground
I may be gone but I never left
Still the kid on that porch step
Of the only home that I have ever found
With big dreams, a big mouth
And a big heart
For that tiny town
I know that you can’t see it on a map
But it’s everything that made me who I am
Moving forward looking back
I can’t get more than what I had
All these memories like roots in the ground
I may be gone but I never left
Still the kid on that porch step
Of the only home that I have ever found
With big dreams, a big mouth
And a big heart
For that tiny town

Крошечный городок (перевод)

Эти грунтовые дороги теперь покрыты гравием
Эта старая витрина падает
Тот же самый знак населения
Еще девятьсот тридцать девять
Они пришли и ушли
Мы жарили рыбу у бабушки дома
Человек, я бы хотел, чтобы она была с нами сейчас
Мы научились жить
Мы много смеялись
Было меньше времени, чем мы думали
Это пришло и ушло
Двигаясь вперед, оглядываясь назад
Я не могу получить больше, чем у меня было
Все эти воспоминания, как корни в земле
Я могу уйти, но я никогда не уходил
Все еще ребенок на этом крыльце
Из единственного дома, который я когда-либо находил
С большими мечтами, большим ртом
И большое сердце
Для этого крошечного городка
Нет городских огней, но у нас были звезды
Весь этот город был моим задним двором
Джонни Реб говорит жестко
Я бы узнал, где была проблема
Да просто так
Я бы качался на веревке в этом изгибе реки
Где я крестился и родился заново
Поиск полей
и поливать грязью
Безумные дети и летняя любовь
Откуда я приехал
Двигаясь вперед, оглядываясь назад
Я не могу получить больше, чем у меня было
Все эти воспоминания, как корни в земле
Я могу уйти, но я никогда не уходил
Все еще ребенок на этом крыльце
Из единственного дома, который я когда-либо находил
С большими мечтами, большим ртом
И большое сердце
Для этого крошечного городка
Я знаю, что вы не можете увидеть это на карте
Но это все, что сделало меня тем, кто я есть
Двигаясь вперед, оглядываясь назад
Я не могу получить больше, чем у меня было
Все эти воспоминания, как корни в земле
Я могу уйти, но я никогда не уходил
Все еще ребенок на этом крыльце
Из единственного дома, который я когда-либо находил
С большими мечтами, большим ртом
И большое сердце
Для этого крошечного городка