Перевод текста песни Knots - Filous, klei

Knots (оригинал)

Oh, you roped me in, tied a knot
And we got tangled up inside your head
Looking in your mind, knowing every thought
But all I want is just to cut the thread
I’m tied up, tell it to you
Ooh, this gridlock won’t let me loose
You got me in knots
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots
Oh, you’re wrapping me, smothering
At least I’m holding on and won’t let go
Every piece of me just wants to leave
Unravel it all, row by row
I’m tied up, tell it to you
Ooh, this gridlock won’t let me loose
You got me in knots
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots
(You got me in knots)
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots

Узлы (перевод)

О, ты связал меня, завязал узел
И мы запутались в твоей голове
Глядя в свой разум, зная каждую мысль
Но все, что я хочу, это просто перерезать нить
Я связан, скажи это тебе
Ох, этот тупик не даст мне вырваться
Ты поставил меня в тупик
Ты меня зацепил, ты запутал меня
Вы меня ввели
Все, что я действительно хочу, это никаких условий
Но я знаю, что никогда не верну его, потому что
Ты поставил меня в тупик
О, ты обволакиваешь меня, душишь
По крайней мере, я держусь и не отпущу
Каждая часть меня просто хочет уйти
Распутать все это, ряд за рядом
Я связан, скажи это тебе
Ох, этот тупик не даст мне вырваться
Ты поставил меня в тупик
Ты меня зацепил, ты запутал меня
Вы меня ввели
Все, что я действительно хочу, это никаких условий.
Но я знаю, что никогда не верну его, потому что
Ты поставил меня в тупик
(Ты поставил меня в тупик)
Ты меня зацепил, ты запутал меня
Вы меня ввели
Все, что я действительно хочу, это никаких условий
Но я знаю, что никогда не верну его, потому что
Ты поставил меня в тупик