Перевод текста песни Trying to Sit Out - Field Music

Trying to Sit Out (оригинал)

Thin like this is
You said something
No one’s listening
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
Fashion better
This could-be place
And you can remember
All you have missed
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
You can’t stay here
You can’t stay here
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
All that we are
Elemental
Not what we know, but
What we can tell
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere

Пытаюсь Отсидеться (перевод)

Тонкий, как это
Ты что-то сказал
Никто не слушает
Вы пытаетесь отсидеться
Вы пытаетесь отсидеться где-нибудь
Мода лучше
Это может быть место
И вы можете вспомнить
Все, что вы пропустили
Вы пытаетесь отсидеться
Вы пытаетесь отсидеться где-нибудь
Вы не можете оставаться здесь
Вы не можете оставаться здесь
Вы пытаетесь отсидеться
Вы пытаетесь отсидеться где-нибудь
Все, что мы есть
Элементаль
Не то, что мы знаем, а
Что мы можем сказать
Вы пытаетесь отсидеться
Вы пытаетесь отсидеться где-нибудь