Перевод текста песни Closer at Hand - Field Music

Closer at Hand (оригинал)

The system we seem to know
Just doesn’t add up for a soul
You take your wrong and you take your right
With what you will and you think you might
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
To put to rest the sole design
I use your life and you take my time
But after all still we can’t deny
We are waiting for us to change our minds
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
The questions we tend to ask
Are useless if time is too fast
No need to try it you just be quiet
We could be slow and still take of all our clothes so
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand

Ближе под рукой (перевод)

Система, которую мы, кажется, знаем
Просто не складывается для души
Вы ошибаетесь, и вы принимаете свое право
С тем, что вы хотите, и вы думаете, что могли бы
Разве ты не говоришь нет
Потому что чем дольше мы идем
Мы ближе
Мы ближе
Я хочу, чтобы ты все еще и
Мы ближе
Чтобы положить конец единственному дизайну
Я использую твою жизнь, а ты тратишь мое время
Но ведь все же мы не можем отрицать
Мы ждем, когда мы передумаем
Разве ты не говоришь нет
Потому что чем дольше мы идем
Мы ближе
Мы ближе
Я хочу, чтобы ты все еще и
Мы ближе
Вопросы, которые мы обычно задаем
Бесполезны, если время идет слишком быстро
Не нужно пробовать, просто молчи
Мы могли бы быть медленными и по-прежнему снимать всю нашу одежду, поэтому
Разве ты не говоришь нет
Потому что чем дольше мы идем
Мы ближе
Мы ближе
Я хочу, чтобы ты все еще и
Мы ближе
Я хочу, чтобы ты все еще и
Мы ближе
Разве ты не говоришь нет
Потому что чем дольше мы идем
Мы ближе
Мы ближе
Я хочу, чтобы ты все еще и
Мы ближе