Перевод текста песни If Only The Moon Were Up - Field Music

If Only The Moon Were Up - Field Music
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Only The Moon Were Up, исполнителя - Field Music. Песня из альбома Field Music, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.07.2005
Лейбл звукозаписи: Memphis Industries
Язык песни: Английский

If Only The Moon Were Up

(оригинал)
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
I’d probably be back soon
But looking is never enough
Looking’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
If we wouldn’t be so tough
We’d probably have more to say
But lying is never enough
That’s all we’re used to
I noticed you’re stuck in a rut
Seems like you’re taking root
But wanting to be where we are
Is never any good
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
Perhaps I could find my way
I never could see very far
Seeing’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on

Если Бы Только Взошла Луна

(перевод)
Если бы только луна взошла
Пытайся найти мои туфли
Больше нечего сказать
Оставаясь, можно только потерять
Если бы только мои глаза смотрели вверх
Я, наверное, скоро вернусь
Но смотреть никогда не бывает достаточно
Поиск хорош только для
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая тьму, луна горит
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая тьму, луна горит
Если бы мы не были такими крутыми
Возможно, нам есть что сказать
Но лжи никогда не бывает достаточно
Это все, к чему мы привыкли
Я заметил, что вы застряли в колее
Кажется, ты приживаешься
Но желая быть там, где мы
Никогда не бывает хорошо
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая темноту, на которой находится луна
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая темноту, на которой находится луна
Если бы только луна взошла
Пытайся найти мои туфли
Больше нечего сказать
Оставаясь, можно только потерять
Если бы только мои глаза смотрели вверх
Возможно, я мог бы найти свой путь
Я никогда не мог видеть очень далеко
Видеть полезно только для
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая темноту, на которой находится луна
Разбирая темноту, разговор окончен
Разбирая темноту, на которой находится луна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disappointed 2016
(I Keep Thinking About) A New Thing 2012
Just Like Everyone Else 2012
Ce Soir 2012
How Many More Times? 2012
Money Is a Memory 2020
Can You See Anything 2006
Guillotine 2012
A Prelude To Pilgrim Street 2012
From Hide And Seek To Heartache 2012
A Gap Has Appeared 2007
She Can Do What She Wants 2007
Is This The Picture? 2012
Sit Tight 2007
Give It, Lose It, Take It 2007
Who'll Pay The Bills? 2012
Closer at Hand 2007
Count It Up 2018
Terrapin 2012
I'm Tired 2006

Тексты песен исполнителя: Field Music