Перевод текста песни I'm Glad - Field Music

I'm Glad (оригинал)

Baby, don’t you feel good
When baby feels good, doesn’t everyone?
Darlin', what did we do?
He’s bawlin' like me
While he’s looking like you
Thank God he’s lookin' like you
(Ooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
Baby, we’re going for broke
We’re headin' for the red, but isn’t everyone?
Mirror, what did you see?
If I can’t change you
Can you try and change me?
Ooh, can you try and change me?
(Oooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
If it got too close
To dangerous
I have to be glad
I heard you talking
Ooh
Ooh
Well, I’m glad never knew
Ooh
Ooh
Well, I’m glad I never knew
Ooh
Ooh

Я рад (перевод)

Детка, ты не чувствуешь себя хорошо
Когда ребенок чувствует себя хорошо, не так ли?
Дорогая, что мы сделали?
Он кричит, как я
Пока он похож на тебя
Слава Богу, он похож на тебя
(Ооо)
Если бы кто-то сказал мне
Как это было бы
я бы никогда им не поверила
Если бы кто-то сказал мне
Как это было бы
Что ж, я рад, что никогда не знал
Детка, мы идем ва-банк
Мы идем к красному, но разве не все?
Зеркало, что ты видел?
Если я не могу изменить тебя
Можешь попробовать изменить меня?
О, ты можешь попытаться изменить меня?
(Ооо)
Если бы кто-то сказал мне
Как это было бы
я бы никогда им не поверила
Если бы кто-то сказал мне
Как это было бы
Что ж, я рад, что никогда не знал
Если это слишком близко
Опасно
Я должен быть рад
Я слышал, как ты говорил
Ох
Ох
Ну, я рад, что никогда не знал
Ох
Ох
Что ж, я рад, что никогда не знал
Ох
Ох