Перевод текста песни Alternating Current - Field Music

Alternating Current (оригинал)

He’s seen to understanding what you do He’s seen to watching everywhere you move
He can hear when you’re fooling
He can see sparks are overflowing
He knows you without you even knowing
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
He’s got a log of all your conversations
He analyses every word in case you
For any chance you’re trying to give a signal
And like to sing a song out your window
Or when all the lights out in a discotheque
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
It’s strange to think we’re all just faces
(It's strange to think we’re all just faces)
It’s just a case of switching on to you
(It's just a case of switching on to you)
It’s just a case of switching on To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
I blame it on the diagrams that should show you
How to wire me up correctly
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
To positive and negative
(To 40 volts turning me, AC turning me on)
It’s great when you’re round when I can’t see you
(AC turning me on)
I can’t see you

Переменный ток (перевод)

Видно, что он понимает, что вы делаете. Он видит, что наблюдает за вами, куда бы вы ни двигались.
Он может слышать, когда ты дурачишься
Он может видеть, что искры переполняются
Он знает вас без вашего ведома
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
У него есть журнал всех ваших разговоров
Он анализирует каждое слово на случай, если вы
На всякий случай вы пытаетесь подать сигнал
И нравится петь песню из твоего окна
Или когда гаснет свет на дискотеке
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
Странно думать, что мы все просто лица
(Странно думать, что мы все просто лица)
Это просто случай переключения на вас
(Это просто случай переключения на вас)
Это просто случай переключения на положительный и отрицательный
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
Я виню в этом диаграммы, которые должны показать вам
Как правильно подключить меня
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
К положительным и отрицательным
(На 40 вольт, меня возбуждающих, переменный ток, меня зажигающий)
Здорово, когда ты рядом, когда я тебя не вижу
(переменный ток заводит меня)
я тебя не вижу