Перевод текста песни Heart of Gold - Field Mouse

Heart of Gold (оригинал)

It didn’t start this way, I can assure you
All your sweetness drained, you call to say
«I can see the future and it looks gray»
I’d never wish bad things for you
Mid-Atlantic stuck in the sprawl
I still got a heart of gold
I still got a heart
I’d never want bad things for you
Isn’t it enough just to know
I still got a heart of gold
I still got a heart
Skyline ‘cross the lake, crossing back home
On the holiday
I kept dreaming of cars crashing, now
I still wake up haunted by the sound
Between two worlds, sometimes the signal weakens
I met my evil self and beat her
Now the road depends on where I’ve been
I’d never wish bad things for you
Mid-Atlantic stuck in the sprawl
I still got a heart of gold
I still got a heart
I’d never want bad things for you
Is it enough to know the truth
I still got a heart, you know
I still got a heart

Золотое сердце (перевод)

Уверяю вас, все началось не с этого
Вся твоя сладость иссякла, ты звонишь, чтобы сказать
«Я вижу будущее, и оно выглядит серым»
Я бы никогда не пожелал тебе плохого
Средняя Атлантика застряла в разрастании
У меня все еще есть золотое сердце
У меня все еще есть сердце
Я бы никогда не хотел плохого для тебя
Разве недостаточно просто знать
У меня все еще есть золотое сердце
У меня все еще есть сердце
Горизонт «пересечь озеро, вернуться домой
На празднике
Я продолжал мечтать о разбивающихся машинах, теперь
Я все еще просыпаюсь от звука
Между двумя мирами иногда сигнал ослабевает
Я встретил свое злое я и победил ее
Теперь дорога зависит от того, где я был
Я бы никогда не пожелал тебе плохого
Средняя Атлантика застряла в разрастании
У меня все еще есть золотое сердце
У меня все еще есть сердце
Я бы никогда не хотел плохого для тебя
Достаточно ли знать правду
У меня все еще есть сердце, ты знаешь
У меня все еще есть сердце