Перевод текста песни ...do you want me? - Field Medic

...do you want me? (оригинал)

It’s not that I want you
I want you to want me
So I can choose to lose you when I want
My choice
I want you to want me
You don’t
You don’t
And it’s not that I need you
I need you to you need to me
So I can feel desired
Then leave when I’m through
I need you to need me
Do you?
Do you?
Do you?
So just take my heart
It’s pounding out my chest
Like Morse code and the message is:
It’s not just you, I’d give it to
Whoever asked me to
I would
Cause it’s not that I want you
I want you to want me
Do you?
Do you?
Do you?

...do you want me? (перевод)

Я не хочу тебя
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Так что я могу потерять тебя, когда захочу
Мой выбор
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Вы не
Вы не
И дело не в том, что ты мне нужен
Ты нужен мне, ты нужен мне
Так что я могу чувствовать себя желанным
Тогда уходи, когда я закончу
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
Ты?
Ты?
Ты?
Так что просто возьми мое сердце
Это колотится в моей груди
Как азбука Морзе, и сообщение:
Не только тебе, я бы отдал
Кто бы ни попросил меня
Я буду
Потому что я не хочу тебя
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Ты?
Ты?
Ты?