Перевод текста песни death is a six letter word - Field Medic

death is a six letter word (оригинал)

In the harsh morning sun
The blinds of my eyes
Let light leak and signal for me to be waking
And the hammer of my head
Rings out it’s destruction
With a sign that reads: «This young man is rapidly aging»
And the clock upon my wall
Is an hour slow
But what difference does it make when all I do with my time is waste it?
And I sent my baby home
Never to return
I hope she knows one day I did it to try to protect her
Cuz the summer came on with no warning
And the scene was altered like pulling a weapon
Death is a six letter word, the first letter is silent
And where I’m at is starting to get pretty quiet
And the afternoon drags on
Like a traitor tied to a horse
But what I fear most is the oncoming evening
Cuz I wake up with the dawn and work til I can’t no more
And with nightfall
I have to face my own reflection
And I say:
«who is this man?
what has he done?
And what’s the point of trying to avoid the poison?»
I want to forget it all
Sweet oblivion
Take me like you did last night and will do the next one
Cuz the summer came on with no warning
And the scene was altered like pulling a weapon
Death is a six letter word, the first letter is silent
And where I’m at is starting to get pretty quiet
Cuz the summer came on with no warning
And the scene was altered like pulling a weapon
Death is a six letter word, the first letter is silent
And where I’m at is starting to get pretty quiet
Where I’m at is starting to get pretty quiet
Where I’m at is starting to get pretty

смерть-это слово из шести букв (перевод)

Под суровым утренним солнцем
Шторки моих глаз
Пусть просочится свет и подаст сигнал, чтобы я проснулся
И молот моей головы
Звонит его разрушение
С табличкой, которая гласит: «Этот молодой человек быстро стареет»
И часы на моей стене
Медленно на час
Но какая разница, если все, что я делаю со своим временем, это трачу его впустую?
И я отправил своего ребенка домой
Никогда не вернуться
Надеюсь, она узнает, что однажды я сделал это, чтобы попытаться защитить ее.
Потому что лето наступило без предупреждения
И сцена была изменена, как вытаскивание оружия
Смерть — это слово из шести букв, первая буква — молчание
И там, где я нахожусь, становится довольно тихо
И полдень тянется
Как предатель, привязанный к лошади
Но больше всего я боюсь приближающегося вечера
Потому что я просыпаюсь с рассветом и работаю, пока не смогу больше
И с наступлением ночи
Я должен столкнуться со своим отражением
И я сказал:
"Кто этот человек?
что он сделал?
И какой смысл пытаться избежать яда?»
Я хочу все забыть
Сладкое забвение
Возьми меня, как прошлой ночью, и сделай следующее
Потому что лето наступило без предупреждения
И сцена была изменена, как вытаскивание оружия
Смерть — это слово из шести букв, первая буква — молчание
И там, где я нахожусь, становится довольно тихо
Потому что лето наступило без предупреждения
И сцена была изменена, как вытаскивание оружия
Смерть — это слово из шести букв, первая буква — молчание
И там, где я нахожусь, становится довольно тихо
Там, где я нахожусь, становится довольно тихо
Где я нахожусь, начинает становиться симпатичнее