Перевод текста песни Broken Part - Field Medic

Broken Part (оригинал)

I was about a league from home when I was struck by the whip
Of every lovely thing that once was mine that’s now been stripped
Like the queen of distant courtesy who hands down her heat
While I’m tearing up my insides screaming on the street
And darkness from my doctor keeps me stumbling through the arcade
Of fortune telling machines that print predictions of my fate
They point me to the mirror, throw my heart into a fit
Which instructs me to be origami and fold up all my secrets
Because I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
Because I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
The broken part
And I watch from the window carved into the back of my skull
While nothing seems to happen in my bedroom after the drapes are pulled
Because I plucked a diamond from the highway
And I tucked it in my pocket
Just as I plucked the diamond from where love waits
And I threw it to the mastiffs
Because I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
Because I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
The broken part
The broken part
Because I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
Yeah, I
(Because I)
Run when I see
(Run when I see)
The broken part of me
The broken part

Сломанная Часть (перевод)

Я был примерно в лиге от дома, когда меня ударил хлыст
Из каждой прекрасной вещи, которая когда-то была моей, но теперь лишена
Как королева далекой вежливости, которая передает свое тепло
Пока я рву свои внутренности крича на улице
И тьма от моего доктора заставляет меня спотыкаться в аркаде
О машинах для предсказания судьбы, которые печатают прогнозы моей судьбы
Они указывают мне на зеркало, доводят мое сердце до бешенства
Который учит меня быть оригами и складывать все свои секреты
Потому что я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Потому что я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Сломанная часть
И я смотрю из окна, вырезанного в задней части моего черепа
Хотя кажется, что в моей спальне ничего не происходит после того, как шторы задернуты.
Потому что я сорвал алмаз с шоссе
И я сунул его в карман
Так же, как я сорвал бриллиант, где ждет любовь
И я бросил его мастифам
Потому что я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Потому что я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Сломанная часть
Сломанная часть
Потому что я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Да я
(Потому что я)
Беги, когда я увижу
(Беги, когда увижу)
Сломанная часть меня
Сломанная часть