Перевод текста песни Azúcar Amargo - Fey

Azúcar Amargo - Fey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Azúcar Amargo, исполнителя - Fey.
Дата выпуска: 19.06.2005
Язык песни: Испанский

Azúcar Amargo

(оригинал)
Algo quieres esconderr
Que no se qué es
Y ya me hace daño
Por favor no pongas entre tú y yo
Dudas que por hoy
Puedan separarnos
Contestame, aunque duela dime por qué
No te brillan igual que ayer
Las pupilas cuando me miras
Mientes, te conozco bien
Está claro que algo está cambiando
Habla, no huyas de mi
A quemarropa ya vi
Que es lo que te tiene así
Visiblemente agitado
En el altar de mi credo particular
Nada, nadie me importa más
Que la música de tus labios
Eres azúcar amargo
Delirio y pecado
Un cofre de sorpresas
Llegas, me besas y
Eres azúcar amargo
Un ángel, un diablo
Maldito embustero
Sólo siento, que te estoy perdiendo
Odio, tener que ser yo
Quien te obligue a dar
Ese primer paso
Si es que hay alguien aparte de mí
Ahora mismo y aquí cortamos en sano
Me desharé, por dentro me desharé
De dolor pero no daré
Por pararte ni un solo paso
Eres azúcar amargo…
Delirio y pecado
Un cofre de sorpresas
Llegas, me besas y
Eres azúcar amargo
Un angel un diablo
El hombre que quiero
Pero siento que ya no te tengo
En el altar de mi credo particular
Siempre has sido el mejor, el más
El espejo en el que miro
Eres azúcar amargo…
Eres azúcar amargo
Un ángel un diablo
Maldito embustero
Cómo duele saber que te pierdo

Горький Сахар

(перевод)
что-то, что вы хотите скрыть
я не знаю что это такое
И мне уже больно
Пожалуйста, не ставьте между вами и мной
Сомневаюсь, что на сегодня
может разлучить нас
Ответь мне, даже если это больно, скажи мне, почему
Они не сияют так же, как вчера
Зрачки, когда ты смотришь на меня
Ты лжешь, я хорошо тебя знаю
Ясно, что что-то меняется
Говори, не убегай от меня
В упор я уже видел
Что это у тебя такое
Заметно потрясен
У алтаря моего особого вероучения
Ничего, никто больше не имеет для меня значения
Что музыка твоих губ
ты горький сахар
бред и грех
Сундук с сюрпризами
Ты приходишь, ты целуешь меня и
ты горький сахар
Ангел, дьявол
чертов лжец
Я просто чувствую, что теряю тебя
я ненавижу быть собой
кто заставляет тебя отдавать
тот первый шаг
Если есть кто-то кроме меня
Прямо сейчас и здесь мы переходим к погоне
Я развалюсь, внутри я развалюсь
Боли, но я не дам
За остановку ни шагу
Ты горький сахар...
бред и грех
Сундук с сюрпризами
Ты приходишь, ты целуешь меня и
ты горький сахар
ангел дьявол
мужчина которого я люблю
Но я чувствую, что у меня больше нет тебя
У алтаря моего особого вероучения
Ты всегда был лучшим, самым
Зеркало, в которое я смотрю
Ты горький сахар...
ты горький сахар
ангел дьявол
чертов лжец
Как больно знать, что я теряю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lentamente 2009
Dolerá 2009
Provócame 2009
Dulce Manzana 2009
Borrando la Historia 2009
La Fragilidad 2009
Cicatrices 2009
La Viuda Negra 2009
Volviendo a Empezar 2009
Sirena de Cristal 2009
Adicto a mi Cuerpo 2009
Media Naranja 2016
Un año más (Bonus track) 2003
Amo 2016
Si Tengo Miedo 2005
Yo Decido 2005
Entre Dos 2005
Tres Razones 2005
Me Enamoro De Ti 2016
Y Aquí Estoy 2005

Тексты песен исполнителя: Fey