Перевод текста песни Like A Star - Fetty Wap, Nicki Minaj

Like A Star (оригинал)

Young Money
Ayy
Uh
Yeah, baby, woah
Ayy
I’ma give you this work, work, baby
You know I’m a flirt, flirt, baby
Hop in this Vert Vert baby
Top down then skrrt, skrrt, baby
What’s the move in the streets?
Bad and I only got a thing for you
Stop 'til she know it
Ayy, can I get your number, babe?
Ayy, and I only want her, babe
Ayy, just like a star, babe
Ayy, shot from afar, babe
Ayy, spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Ayy, just like a star, babe
Ayy, a shot from afar, baby
Ayy, a spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Let me see if you can shake for a little
Girl you so bad, just drop for a little
Make it come back and gon' make it wiggle
Watch them be mad, and girl you’s official
Let me see if you can shake for a little
Girl you so bad, just drop for a little
Make it come back and gon' make it wiggle
Watch them be mad, and girl you official, yeah
Throw the confetti, I’m wild petty
Tell your hoes go and drain my spaghetti
And don’t gas 'em without Getty
Kitty on jet ski, panties and a wet tee
Give 'em that water ride, this that Six Flags
This that moan Chanel Boy Brick Bag
Bitch, I’m bomb, in Balmain
Hedi Slimane, Saint Laurent
Who better than Nicki?
Man, I can’t eff’in' tell
Every time I drop, bitches like, «FML»
Hahaha, you in the game?
I own my own game
I only respect them hoes that own they own plane
Young Griselda, slicin' up
I ain’t got no competition so my price is up
I’m the heavyweight champ, Mike Tyson’d up
And I used to be a bitch, but I nicen’ed up
Ayy, just like a star, babe
Ayy, shot from afar, babe
Ayy, spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Ayy, just like a star, babe
Ayy, a shot from afar, baby
Ayy, a spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Let me see if you can shake for a little
Girl you so bad, just drop for a little
Make it come back and gon' make it wiggle
Watch them be mad, and girl you’s official
Ayy, just like a star, babe
Ayy, shot from afar, babe
Ayy, spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Ayy, just like a star, babe
Ayy, a shot from afar, baby
Ayy, a spaceship to Mars, babe
Ayy, if it’s mine then it’s yours, baby
Let me see if you can shake for a little
Girl you so bad, just drop for a little
Make it come back and gon' make it wiggle
Watch them be mad, and girl you’s official

Как Звезда (перевод)

Молодые деньги
Айй
Эм-м-м
Да, детка, воах
Айй
Я дам тебе эту работу, работа, детка
Ты знаешь, я флиртую, флиртую, детка
Запрыгивай в этот Vert Vert, детка
Сверху вниз, затем скррт, скррт, детка
Что за движение на улицах?
Плохо, и у меня есть кое-что для тебя
Остановись, пока она не узнает
Эй, могу я получить твой номер, детка?
Эй, и я хочу только ее, детка
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Позвольте мне посмотреть, можете ли вы немного встряхнуться
Девочка, ты такая плохая, просто загляни ненадолго
Заставь его вернуться и заставь его покачиваться
Смотри, как они злятся, и девочка, ты официальная
Позвольте мне посмотреть, можете ли вы немного встряхнуться
Девочка, ты такая плохая, просто загляни ненадолго
Заставь его вернуться и заставь его покачиваться
Смотри, как они злятся, и девочка, ты официальная, да
Бросай конфетти, я дикий мелкий
Скажи своим шлюхам, иди и осушай мои спагетти.
И не газуйте их без Гетти
Китти на гидроцикле, в трусиках и мокрой футболке
Дайте им водную прогулку, это Six Flags
Этот стон Chanel Boy Brick Bag
Сука, я бомба в Balmain
Эди Слиман, Saint Laurent
Кто лучше Ники?
Человек, я не могу сказать
Каждый раз, когда я падаю, суки такие: «ФМЛ».
Хахаха, ты в игре?
У меня есть собственная игра
Я уважаю их только мотыги, у которых есть собственный самолет
Юная Гризельда, нарезка
У меня нет конкурентов, поэтому моя цена выросла
Я чемпион в супертяжелом весе, Майк Тайсон встал
А раньше я была стервой, но похорошела
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Позвольте мне посмотреть, можете ли вы немного встряхнуться
Девочка, ты такая плохая, просто загляни ненадолго
Заставь его вернуться и заставь его покачиваться
Смотри, как они злятся, и девочка, ты официальная
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Эй, как звезда, детка
Эй, выстрел издалека, детка
Эй, космический корабль на Марс, детка
Эй, если это мое, то это твое, детка
Позвольте мне посмотреть, можете ли вы немного встряхнуться
Девочка, ты такая плохая, просто загляни ненадолго
Заставь его вернуться и заставь его покачиваться
Смотри, как они злятся, и девочка, ты официальная